Claude Nougaro — C'est Ça La Vie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est Ça La Vie" de Claude Nougaro.
Letra
Un vieil hôtel dont les tuyaux crient
C’est ça la vie, c’est ça la vie
On y vend un sommeil hors de prix
C’est ça la vie, c’est ça la vie
On entend derrière les lambris
C’est ça la vie, c’est ça la vie
Des gens qui pleurent, des gens qui rient
C’est ça la vie, c’est ça la Vi tesse de croisière
Vi cieuse tanière
Vi sage angélique
Vi
père lubrique
L’hôtel est plein comme un? uf pourri
C’est ça la vie, c’est ça la vie
Malgré le service mal appris
C’est ça la vie, c’est ça la vie
Les plus grands voyageurs de l’esprit
C’est ça la vie, c’est ça la vie
Y crèchent dans un profond mépris
C’est ça la vie, c’est ça la Vi laine compagne
Vi olente campagne
Vi ctoire décisive
Vi Vi Vi
vement qu'ça arrive!
Moi, je dessine sur les murs gris
C’est ça ma vie, c’est ça ma vie
Des mots, des monstres, des Jésus-Christ
C’est ça ma vie, c’est ça ma vie
Aujourd’hui je me crois le nombril
C’est ça ma vie, c’est ça ma vie
Demain, je me fais hara-kiri
C’est ça ma vie, c’est ça ma vie
C’est ça la vie, c’est ça la vie
Un vieil hôtel dont les tuyaux crient
C’est ça la vie, c’est ça la
Tradução da letra
Um hotel Velho cujos canos gritam
É a vida, é a vida
Vendemos um sono barato
É a vida, é a vida
Ouvimos atrás do painel.
É a vida, é a vida
Pessoas que choram, pessoas que riem
Esta é a vida, esta é a vida de cruzeiro
Vi cieuse lair
Vi wise angelic
Vi
pai lascivo
O hotel está cheio como um só? Rotten uf
É a vida, é a vida
Apesar do serviço mal aprendido
É a vida, é a vida
Os maiores viajantes da mente
É a vida, é a vida
Eles moram lá em profundo desprezo
Esta é a vida, esta é a vi laine companheira
VI olente campanha
Decisão decisiva
Vi Vi Vi
Espero que aconteça!
Eu desenho nas paredes cinzentas
Esta é a minha vida, esta é a minha vida
Palavras, monstros, Jesus Cristo
Esta é a minha vida, esta é a minha vida
Hoje acho que sou o umbigo
Esta é a minha vida, esta é a minha vida
Amanhã, vou fazer hara-kiri.
Esta é a minha vida, esta é a minha vida
É a vida, é a vida
Um hotel Velho cujos canos gritam
É a vida, é a vida.