Claude François — Vivre Au Soleil letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vivre Au Soleil" de Claude François.

Letra

Vivre au soleil, je veux vivre au soleil
Je veux voir la terre où j’ai trouvé la vie
La maison de mon père, le jardin où j’ai grandi
Vivre au soleil, je veux vivre au soleil
Je veux retrouver ce pays sans hiver
Sentir ma peau brûlait sous le vent chaud de la mer
Dans cette ville où le ciel est trop souvent gris
Je cours dans la poussière, j'étouffe dans le bruit
Dans cette ville, je sais que je gâche
Et je voudrais m’enfuir loin d’ici
Dans cette ville, l’amour se vend et se reprend
Il n’a même plus le temps d’avoir des sentiments
Loin de cette ville, je voudrais aimer comme avant
Lorsque j'étais encore un enfant

Tradução da letra

Viver ao sol, Quero viver ao sol
Quero ver a terra onde encontrei a vida
A casa do meu pai, o jardim onde cresci.
Viver ao sol, Quero viver ao sol
Quero encontrar este país sem o inverno
Sente a minha pele a arder sob o vento do mar quente
Nesta cidade onde o céu é muitas vezes cinzento
Eu corro no pó, eu engasgo-me no barulho
Nesta cidade, sei que estou a mimar
E eu gostaria de fugir daqui.
Nesta cidade, O amor vende e retoma
Ele já nem tem tempo para ter sentimentos.
Longe desta cidade, gostaria de amar como antes
Quando ainda era criança