Claude François — Six jours sur la route (Six Days on the Road) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Six jours sur la route (Six Days on the Road)" de Claude François.
Letra
Je sors de ma loge et je cours vers ma voiture
En passant j’embrasse une fille et je fais quelques signatures
Pardon si je suis pressé, c’est que je viens de passer
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
De ville en ville j’ai couru comme un fou me reposant àpeine
Mais que c’est bon d'être sur scène et de chanter pour ceux qui vous aiment
Bientôt je repartirai, mais vraiment je n’en peux plus après
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
En roulant dans la nuit des choses fourmillent au fond de ma tête
Il me faut des chansons nouvelles et un nouveau pas pour les Claudettes
Encore ce sacrémétier, suffit je lui ai donné
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
Soudain je pense àcette fille assise au premier rang
J’en étais un peu amoureux àla fin de mon tour de chant
J’aurais aiméla revoir, mais je lui ai dit bonsoir
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
Je suis heureux de retrouver tout àl'heure la fille de mon cњur
Et soudain je me sens l’envie d’appuyer sur l’accélérateur
Je rève de l’embrasser, sans elle c’est long de passer
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
Oui, ce soir
Tradução da letra
Saio do meu camarim e corro para o meu carro.
A propósito, beijo uma rapariga e faço algumas assinaturas.
Desculpa se estou com pressa, só passei por cá.
Seis dias na estrada e vou para casa esta noite.
De cidade em Cidade eu corri como um louco descansando atpeine
Mas que é bom estar no palco e cantar para aqueles que te amam
Em breve irei embora, mas realmente não posso depois
Seis dias na estrada e vou para casa esta noite.
Rolando na noite as coisas rodopiam na parte de trás da minha cabeça
Preciso de novas canções e um novo passo para as Claudettes.
Mais uma vez este sagrado, o suficiente eu dei-lhe
Seis dias na estrada e vou para casa esta noite.
De repente, penso numa rapariga sentada na primeira fila.
Eu estava um pouco apaixonado por ele no final da minha turnê de canto
Quem me dera tê-la visto outra vez, mas eu disse Boa Noite.
Seis dias na estrada e vou para casa esta noite.
Estou feliz por conhecer a rapariga do meu coração
E de repente sinto a necessidade de carregar no acelerador.
Eu sonho em beijá - la, sem ela é muito tempo para passar
Seis dias na estrada e vou para casa esta noite.
Seis dias na estrada e vou para casa esta noite.
Sim, esta noite.