Claude François — Moi je pense encore a toi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Moi je pense encore a toi" de Claude François.

Letra

Je me souviens de nos beaux jours
quand nos cœurs battaient d’un même amour
maintenant tu n’es plus là
mais moi je pense encore à toi
je me souviens l'été dernier
quand sous les étoiles on dansait
moi tu vois je n’oublie pas
car moi je pense encore à toi
quand j’entends ce dum doo bi doo dum dum
quand j’entends ce dum doo bi doo dum dum
moi je pense encore à toi
Je me souviens de nos beaux jours
quand nos cœurs battaient d’un même amour
maintenant tu n’es plus là
mais moi je pense encore à toi
je me souviens l'été dernier
quand sous les étoiles on dansait
moi tu vois je n’oublie pas
car moi je pense encore à toi
je ne fais que rêver à tout cela
toi et moi rien que toi et moi
surtout ne me réponds pas
que tout a une fin et que pour toi
le passé n’est plus rien
j’attends de toi un geste un mot
pour donner à ma vie un ciel nouveau
entends ma voix reviens vers moi
car moi je pense encore à toi
quand j’entends ce dum doo bi doo dum dumdum doo bi doo dum dum
moi je pense toujours à toi

Tradução da letra

Lembro-me dos nossos dias lindos.
quando os nossos corações batem com o mesmo amor
agora você se foi
mas ainda penso em ti
Lembro-me do verão passado.
quando sob as estrelas dançamos
não me esqueço.
porque ainda penso em ti
quando ouço este Dum Doo bi Doo dum dum
quando ouço este Dum Doo bi Doo dum dum
Ainda penso em ti.
Lembro-me dos nossos dias lindos.
quando os nossos corações batem com o mesmo amor
agora você se foi
mas ainda penso em ti
Lembro-me do verão passado.
quando sob as estrelas dançamos
não me esqueço.
porque ainda penso em ti
Só sonho com tudo isto.
tu e eu só tu e eu
não me respondas.
que tudo tem um fim e isso para ti
o passado já não é nada
Espero de ti um gesto uma palavra
para dar à minha vida um novo céu
ouve a minha voz volta para mim
porque ainda penso em ti
quando ouço este Dum Doo bi Doo Dum Dum Dum Doo bi Doo dum dum
Penso sempre em ti.