Claude François — Alexandrie Alexandra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alexandrie Alexandra" de Claude François.
Letra
-- Etienne Roda-Gil/Claude François/Jean-Pierre Bourtayre --
Voile sur les filles, barques sur le Nil
Je suis dans ta vie, je suis dans tes bras
Alexandra, Alexandrie
Alexandrie oùl'amour danse avec la nuit
J’ai plus d’apétit qu’un barracuda
Je boirai tout le Nil si tu me reviens pas
Je boirai tout le Nil si tu me retiens pas
Alexandrie, Alexandra
Alexandrie oùl'amour danse au fond des bras
Ce soir j’ai de la fièvre et toi, tu meurs de froid
Les sirènes du port d’Alexandrie
Chantent encore la même mélodie
La lumière du phare d’Alexandrie
Fait naufrager les papillons de ma jeunesse
Rah! Ha! Rah! Ha!
Voile sur les filles et barques sur le Nil
Je suis dans ta vie, je suis dans tes draps
Alexandra, Alexandrie
Alexandrie oùtout commence et tout finit
J’ai plus d’apétit qu’un barracuda
Je te mangerai crue si tu me reviens pas
Je te mangerai crue si tu me retiens pas
Alexandrie, Alexandra
Alexandrie ce soir je danse dans tes draps
Je te mangerai crue si tu me retiens pas
Les sirènes du port d’Alexandrie
Chantent encore la même mélodie
La lumière du phare d’Alexandrie
Fait naufrager les papillons de ma jeunesse
Rah! Ha! Rah! Ha!
Voile sur les filles, barques sur le Nil
Alexandrie, Alexandra
Ce soir j’ai de la fièvre et toi, tu meurs de froid
Ce soir je danse, je danse, je danse dans tes bras
Allez danse! Oui danse!
Danse, danse, danse, danse!
Alexandrie, Alexandra
Ce soir je danse, je danse, je danse dans tes bras
Tradução da letra
-- Etienne Roda-Gil / Claude François / Jean-Pierre Bourtayre --
Velejar em raparigas, barcos no Nilo
Estou na tua vida, estou nos teus braços
Alexandra, Alexandria.
Alexandria onde o amor dança com a noite
Tenho mais apetite do que uma barracuda
Beberei o Nilo inteiro se não voltares para mim.
Eu bebo o Nilo inteiro se não me segures
Alexandria, Alexandra
Alexandria onde o amor dança na parte de trás dos teus braços
Esta noite tenho febre e tu estás a morrer de frio.
Sereias do porto de Alexandria
Ainda canta a mesma melodia
A luz do farol de Alexandria
Deita fora as borboletas da minha juventude
Rah! Ha! Rah! Ha!
Velejar em meninas e barcos no Nilo
Estou na tua vida, estou nos teus lençóis
Alexandra, Alexandria.
Alexandria, onde tudo começa e tudo acaba
Tenho mais apetite do que uma barracuda
Vou comer-te cru se não voltares para mim.
Vou comer-te cru se não me segures.
Alexandria, Alexandra
Alexandria esta noite eu danço nos teus lençóis
Vou comer-te cru se não me segures.
Sereias do porto de Alexandria
Ainda canta a mesma melodia
A luz do farol de Alexandria
Deita fora as borboletas da minha juventude
Rah! Ha! Rah! Ha!
Velejar em raparigas, barcos no Nilo
Alexandria, Alexandra
Esta noite tenho febre e tu estás a morrer de frio.
Esta noite danço, danço, danço nos teus braços
Vamos, dança! Sim, dança!
Dança, Dança, Dança, Dança!
Alexandria, Alexandra
Esta noite danço, danço, danço nos teus braços