Classified — Where Are You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Are You" de Classified.
Letra
Where are you? Between the love, the hate and all the lies
Where are you? You trippin, you must be lost and hypnotized
Where are you? You must be runnin
Where are you? You must be runnin
Where are you? You must be runnin
Where are you? You must be runnin
Where are you?
I’m right here with a look of despair
And it’s quite clear, why no one ever said life’s fair
I can feel it gettin cold in the night air
Dreamin in a world where conditions are a nightmare
As I stare at my child in her high chair
I wonder what life is like in 25 years
Wipe her eyes clear as she cries tears
Prayin for the future, Lord answer my prayers
(Look), we can’t save the world through a song
But I’ll try to bring light to what you’ve known all along
The fame, big house, money and the nice whips
Is that what life is? I thought it was priceless
I thought it all was in the palm of our hands
But somehow we can’t read the drawings in the sand
People go hungry and others get richer
Turn a blind eye and don’t see the big picture
Gotta get our vision and better our position
Man against man, still killing for religion
The system ain’t workin, so how we suppose to get along?
If this is life, tell me where the fuck we went wrong
Or are you in between
(Where are you?) Of gettin what you need
(Where are you?) And doin what you want
(Where are you?) Runnin, runnin
Now I push on everyday but it’s hard to ignore
When the wealthy get wealthier and the poor get poorer
We all know the rich don’t need 7 cars
Million dollar art or a 50 acre yard
Ancient antiques that they think are eye raisin
Thousand dollar shoes, that their friends say amazin
You think they realize the money that they wastin
While these crumblin nations could of used and embraced it?
I’m done complainin, I’m done frontin
Tryin to pass blame when, I ain’t doin nothin
Middle class folks wanna sit and point fingers
I know we ain’t rich but we ain’t broke, come on think first
You think we need (this), liquor or weed (this)
XBox 360 to succeed?
And you think we need these designer jeans
These finer things for our life to be complete? (please)
I hate preachin, I know that I don’t do enough
Tight with my money and I know that I should loosen up Life is tough and I know that it can seem hard
But a lot of people are worse off then we are
(Where are you?)
The world’s a little bit bigger than just the street you live on Open up your eyes a bit
Tradução da letra
Onde você está? Entre o amor, o ódio e todas as mentiras
Onde você está? Deves estar perdido e hipnotizado.
Onde você está? Deves estar a fugir.
Onde você está? Deves estar a fugir.
Onde você está? Deves estar a fugir.
Onde você está? Deves estar a fugir.
Onde você está?
Estou aqui com um olhar de desespero
E é bastante claro, porque nunca ninguém disse que a vida é justa
Sinto-o a ficar frio no ar da noite
Sonhando num mundo onde as condições são um pesadelo
Enquanto olho para a minha filha na sua cadeira alta
Pergunto - me como será a vida em 25 anos.
Enxuga os olhos dela enquanto chora
Reza pelo futuro, Senhor, responde às minhas preces.
Não podemos salvar o mundo através de uma canção.
Mas vou tentar trazer luz ao que sempre soubeste.
A fama, a casa grande, o dinheiro e os belos chicotes
É isso que a vida é? Pensei que era inestimável.
Pensei que estava tudo na palma das nossas mãos.
Mas não conseguimos ler os desenhos na areia.
As pessoas passam fome e as outras ficam mais ricas.
Fecha os olhos e não vejas o panorama geral.
Temos de ter a nossa visão e melhorar a nossa posição.
Homem contra homem, ainda a matar pela religião
O sistema não funciona, como é que nos vamos dar bem?
Se isto é a vida, diz-me onde é que errámos.
Ou estás no meio
(Onde estás?) De obter o que você precisa
(Onde estás?) E fazendo o que você quer
(Onde estás?) Runnin, runnin
Agora empurro todos os dias, mas é difícil ignorar.
Quando os ricos ficam mais ricos e os pobres mais pobres
Todos sabemos que os ricos não precisam de 7 carros.
Arte de um milhão de dólares ou um quintal de 50 acres.
Antiguidades antigas que eles pensam que são passas de olhos
Sapatos de mil dólares, que os seus amigos dizem amazin
Achas que eles percebem o dinheiro que estavam a gastar?
Enquanto estas nações de migalhas podiam usá-la e abraçá-la?
Estou farto de reclamar, estou farto de frontin
A tentar passar a culpa quando não faço nada
As pessoas da classe média querem sentar-se e apontar o dedo
Eu sei que não somos ricos, mas não estamos falidos.
Você acha que precisamos (isso), álcool ou erva (isso)
XBox 360 para ter sucesso?
E achas que precisamos destas calças de ganga desenhadas?
Estas coisas melhores para a nossa vida ser completa? (agradar)
Odeio o preachin, sei que não faço o suficiente
Apertado com o meu dinheiro e eu sei que eu deveria relaxar a vida é difícil e eu sei que pode parecer difícil
Mas muitas pessoas estão piores do que nós.
(Onde estás?)
O mundo é um pouco maior do que apenas a rua em que vives abre um pouco os olhos