Classified — This Is For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is For" de Classified.
Letra
Shit I’m up late
Tryin' to re-record my dubb tape
It’s love hate-and this game is in a rough state
Some kids hate and wanna show up at my club dates
(go and talk shit I’ll) shut you up with duct tape
This is goin' out to DJ’s with vinyls
For every hip hop head-black to albino
Record executives who still got they spinal
Drop this for kids who wear they pants low in high school
(come on) And nothin' ever comes for free
Imma send this out to everyone who runs with me Help me build up and live life comfortably
I’ll remember everything that you’ve done for me So let me talk
Clear out my brain and get props
Spit this for kids with a real love of hip hop
Fuck all the «blah blah blah blah same thing
where everybody says the same thing»
I can’t stand that
This is for the girls who got their mans back
Can appreciate a song that ain’t a dance track
Spittin' this right here for everyone who’s original
Drop somethin' different not the same old
(ya'll know the name)
class, get em' up
(claimin' that you pack heat)
(what-the fuck)
(represent hip hop, MC’s, Dj’s, grafitti)
(dancin' we be hoppin' and boppin')
Haha
Yo I’ll admit life is tricky
I know some kids in this game who’d die to hit me-jealous bastards
Open your mouth and you’re gettin' slapped backwards
Drop this for kids who have a beer and are plastered
Spittin' this for the marajuana smokers
For anybody-high, drunk, or sober
I drop this for painters and every street breaker
The 5th element of hip hop-the beat makers
Got beef-we'll meet later
I got more important things to do Then start shit and swing with you
(but bring your crew)
And when I got time
I’ll spit a verse off the top of the head
«Your career seein' stop signs»
Drop rhymes
That make you stop tryin'
In the right mind
So I never pop mines
Can’t afford lost time
I need to keep movin'
(I will win this game)
Cause I can’t afford losin'
(go ahead) This is for the ones I hung around with
(go ahead) This is for the ones who kept me grounded
(and the rest of y’all) This is for the haters who hate me Lately I couldn’t care less-I wish you all the best
Sendin' this out to everyone in Halifax
Ha Joe Run, Jolly Green, Flex Man, my man J-Bru, Bonshah, can’t forget Ground
Squad, Spesh K, J-Bizzy, my little brother Mic B, M2R Entertainment, Trobiz
Mista Kaspa, TKO, (ha) and Dj Ivy on the cuts
Tradução da letra
Merda, estou acordado até tarde.
A tentar gravar a minha cassete de dubb
É amor ódio-e este jogo está num Estado difícil
Alguns miúdos odeiam e querem aparecer nos meus encontros no clube.
Cala - te com fita adesiva.
Isto vai para o DJ com o vinyls.
Por cada cabeça de hip hop-preto a albino
Executivos de discos que ainda têm a coluna vertebral
Larga isto para os miúdos que usam calças baixas no Liceu.
e nada chega de graça
Vou enviar isto a todos os que correm comigo. ajudem-me a construir e viver a vida confortavelmente.
Vou lembrar-me de tudo o que fizeste por mim, por isso deixa-me falar.
Limpa o meu cérebro e arranja adereços.
Cospe isto para as crianças com um verdadeiro amor pelo hip hop
Que se lixem todos os "blah blah blah blah blah"
onde todos dizem a mesma coisa»
Não suporto isso.
Isto é para as raparigas que recuperaram os seus homens.
Pode apreciar uma canção que não é uma pista de dança
A cuspir isto aqui mesmo para todos os que são originais
Deixar cair algo diferente não é o mesmo de sempre
(you'll know the name)
turma, levantem-nos.
(claimin' that you pack heat)
(que ... que merda)
(representar hip hop, MC's, Dj's, grafitti)
(dançando 'we be hoppin 'and bopin')
Haha
Admito que a vida é complicada
Conheço alguns miúdos neste jogo que morreriam para me bater. sacanas ciumentos.
Abre a boca e levas uma bofetada ao contrário.
Deixa isto para os miúdos que bebem uma cerveja e estão bêbedos.
Cuspir isto para os Fumadores de maconha
Para qualquer um-alto, bêbado ou sóbrio
Deixo isto para os pintores e para todos os arruaceiros.
The 5th element of hip hop-the beat makers
Temos carne. encontramo-nos mais tarde.
Tenho coisas mais importantes para fazer, depois começar uma merda e balançar contigo.
mas traz a tua tripulação .)
E Quando tenho tempo
Vou cuspir um verso do topo da cabeça.
"A tua carreira a ver sinais de stop»
Largar as rimas
Que te faz parar de tentar
Na mente certa
Então eu nunca estouro Minas
Não posso perder tempo.
Preciso de continuar a andar
(Eu vou ganhar este jogo)
Porque não me posso dar ao luxo de perder
isto é para aqueles com quem andei.
isto é para aqueles que me mantiveram de castigo.
isto é para os que me odeiam ultimamente. desejo-vos o melhor.
A enviar isto a toda a gente em Halifax.
Ha Joe Run, Jolly Green, Flex Man, my man J-Bru, Bonshah, can't forget Ground
Squad, Spesh K, J-Bizzy, o meu irmão mais novo Mic B, M2R Entertainment, Trobiz
Mista Kaspa, TKO, (ha) e Dj Ivy nos cortes