Classified — Self Explanatory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Explanatory" de Classified.
Letra
— w/ ad libs
«We be goin, goin down, diggy diggy down diggy down»
«I'm a give it, as far as you can take-take it»
«Class»
«Throughout the east, south, west and the north»
«We be goin down, diggy diggy down diggy down»
«I'm a give it, as far as you can take-take-take it»
«Class»
«Once again»
Yeah, uh, they call me Class — The MC, refresh the memory
Hands in the sky, with the crowd to a frenzy
Whether it’s empty or packed like Wembley
I got a track record athletes would envy
No need for jewels or a Bentley
I’m fresher than Dentyne on a ten speed, shoppin at Frenchie’s (Class)
I guess you could say I’ve been green
Since this hemp weed, hope then condemn me
I don’t want to be a God damn rock star
All strung out and beaten down like a stock car
I’ll agree I’m a bit of a pessimist
Mad scientist mixed with a perfectionist
I find this rap shit acts therapeutically
Without the hourly rate to abuse a beat
And true indeed, do whatever so beautifully
Ever since puberty but never was musically (Class)
They said I was goin nowhere
But look I’m now here and ain’t goin nowhere
Fingers in the crates, still diggin for the breaks
In the flesh, fresh is what I’m bringin to the plate (yes)
— w/ ad libs
«Goin down, diggy diggy down diggy down»
«I'm a give it, as far as you can take it»
«Get ya head right»
«Class»
«Throughout the east, south, west and the north»
«We be goin down, diggy diggy down diggy down»
«I'm a give it, as far as you can take-take-take it»
«Class»
«Once again»
«Self-self-self explanatory»
Aiyyo, my head held high as I get in position
Real MC, I fit the description
What I’m spittin out needs no encryption
I am conditioned to vibe to the rhythm
I’ve been sittin in the back with my eyes on the prize
High, tryin to visualize
A game with no strains, stress, no pain
Got me pullin out my hair, yes, pass the Rogaine (Class)
Push wigs back like Davy Crockett
So touch up your front line like Jamie Foxx did
Shit I’m a problem, honorably honest
But all this braggin and talk is exhaustin (uh)
I’ve had it, rappers always rappin how good they rap
Now what the fuck is the good of that?
I know, you kill the beat like no one else
But me literally the rhyme speak for itself
I never ran to the States tryin to get signed
For me it was never Get Rich Or Die Tryin'
Broke tradition and made 'em go the distance
Signed, sealed, delivered but on my own conditions
And if you don’t think I’m the coolest dude, well that’s cool too
Cause what’s cool to you, ain’t cool to me
And what’s cool to me, ain’t cool to you
Yeah, Class is in session but school is through
Peace (*echo*)
Tradução da letra
- w / ad libs
"We be going, going down, diggy diggy down diggy down diggy down»
"Eu sou um dado, o mais longe que você pode levá-lo»
«Classe»
"Por todo o leste, sul, oeste e norte»
"We be going down, diggy diggy down diggy down diggy down»
"Eu sou um dado, o mais longe que você pode levá-lo»
«Classe»
«Novamente»
Sim, uh, chamam-me classe-o MC, refresca a memória
Mãos no céu, com a multidão a um frenesim
Quer esteja vazia ou embalada como Wembley
Tenho um recorde de atletas que invejariam
Não é preciso jóias ou um Bentley.
Estou mais fresco que a Dentyne numa velocidade de 10, a fazer compras no Frenchie's.)
Acho que se pode dizer que fui verde.
Desde esta erva de cânhamo, a hope condena-me.
Não quero ser uma estrela de rock.
Todos pendurados e espancados como um stock car
Concordo que sou um pouco pessimista.
Cientista louco misturado com um perfeccionista
Acho que esta merda do rap actua terapeuticamente.
Sem a taxa horária para abusar de uma batida
E é verdade, faz o que quiseres.
Desde a puberdade, mas nunca foi musicalmente (Classe)
Disseram que eu não ia a lado nenhum.
Mas agora estou aqui e não vou a lado nenhum.
Dedos nos caixotes, ainda cavando para as quebras
Em carne e osso, fresco é o que eu estou trazendo para o prato (sim)
- w / ad libs
"Going down, diggy diggy down diggy down diggy down»
"Eu sou um dado, o mais longe que você pode levá-lo»
"Get ya head right»
«Classe»
"Por todo o leste, sul, oeste e norte»
"We be going down, diggy diggy down diggy down diggy down»
"Eu sou um dado, o mais longe que você pode levá-lo»
«Classe»
«Novamente»
"Auto-auto-auto-explicativo»
Aiyyo, a minha cabeça ergueu-se enquanto eu estava em posição.
MC verdadeiro, eu condiz com a descrição.
O que estou a cuspir não precisa de encriptação.
Estou condicionado a vibrar ao ritmo
Tenho estado sentado lá atrás com os olhos no Prémio.
Alto, tentando visualizar
Um jogo sem tensão, stress, sem dor
# Got me pullin out my hair, yes, pass the Rogaine # )
Empurra as perucas como o Davy Crockett
Toca na tua linha da frente como o Jamie Foxx fez.
Merda, sou um problema, honradamente honesto.
Mas toda esta gabarolice e conversa está esgotada (uh)
Estou farto, os rappers fazem rap.
Qual é o interesse disso?
Eu sei, matas o ritmo como ninguém.
Mas eu, literalmente, a rima fala por si.
Nunca corri para os Estados Unidos a tentar ser autografado.
Para mim nunca foi enriquecer ou morrer a tentar
Quebrei a tradição e fizemo-los ir até ao fim
Assinado, selado, entregue, mas nas minhas próprias condições.
E se não achas que sou o tipo mais fixe, isso também é fixe.
Porque o que é fixe para ti, não é fixe para mim
E o que é fixe para mim, não é fixe para ti
Sim, a aula está em sessão, mas a escola acabou.
Paz (*echo*)