Classified — Gossip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gossip" de Classified.
Letra
Walk in to a room with my hands on my side, head raised
All this gossip and talk, it reminds me of my webpage
Ya’ll people give me headaches
It’s hard to keep my head straight
It’s like tryin to go up but held down by dead weight
Walk on lands and stay interesting
Nine albums dropped and I can’t play an instrument
A lot of people wanna say I’m cheap as fuck
Why, cause I spend my money on my beats and cuts
Ya’ll peeps speak too much, matter of fact
You’ll peeps can eat these two nuts and still peep my new stuff
I ain’t too ashamed, I say what’s on my mental
Try to quit my job and make a livin on my pencil
But sometimes, people like to open up they mouth
Put their nose in my business, kid ya’ll need a life
Since the first day my mom taught me how to read and write
I’ve been spreadin my vocab to the land like Jesus Christ
So believe the hype, yo I’m dope when I speak on mics
So when I smoke pass the beeper I don’t need a pipe
Trust me kid, I’m mendin' all my nemeses
(But class!) cut you off in the middle of your sentences
Ah damn! Another motherfucker up in here
Runnin his mouth and puttin shit in your ear
Ah damn! And I ain’t tryin to hear what you sayin'
Stop with the gossip cause it ain’t entertainin'
Ah damn!
? when you say my name
Try to spread love through the game
Say what you want I wont change
(Go ahead) call me a pasty white kid (whatever) I ain’t concerned
I can’t sun tan, I’m too hot, I burn
And if I drop I’ll return with the status that I left
Yeah this is a game and I play the reign of ref
Cause I break rules, take fools for they money and they fake jewels
Eh yo some things never change
And I’m puttin in work more than one way ask your lady
You still wanna talk, actin' like class is lazy
See I’m like a bum with no legs, I cant stand workin'
But I’ll write in to the night until my right hands hurtin'
Strike like lightening and kill all the nonsense
Son, just be honest you never were a profit (now stop this!)
Why you wanna rhyme like you deep now
I tried to listen but your puttin me to sleep pal
I’m flowin' better when I freestyle, listen to me speak now
Impress your female but keep it on the DL (shhhhhhh)
Some things are better unsaid
Your whole rhyme book is better left unread
And I ain’t tryin to turn this in to a battle track
But I gotta handle cats who try to battle back
Tradução da letra
Entra numa sala com as mãos de lado, cabeça levantada.
Toda esta fofoca e conversa, faz-me lembrar a minha página na internet.
As pessoas dão-me dores de cabeça
É difícil manter a cabeça direita
É como tentar subir, mas manter o peso morto.
Caminhar em terras e permanecer interessante
Nove álbuns lançados e eu não posso tocar um instrumento
Muita gente quer dizer que sou forreta como tudo.
Porque gasto o meu dinheiro com as minhas batidas e cortes
Vocês falam demais, na verdade.
Vocês podem comer estas duas nozes e ainda espiarem as minhas coisas novas.
Não tenho vergonha, digo o que tenho na cabeça
Tenta deixar o meu emprego e ganhar a vida com o meu lápis.
Mas às vezes, as pessoas gostam de abrir a boca.
Mete o nariz deles no meu negócio, miúdo. vais precisar de uma vida.
Desde o primeiro dia que a minha mãe me ensinou a ler e a escrever.
Tenho espalhado o meu vocábulo pela terra como Jesus Cristo.
Acredita no que te digo, Eu sou fixe quando falo em microfones.
Por isso, quando fumo, não preciso de um cachimbo.
Confia em mim, miúdo, estou a ameaçar todos os meus inimigos.
(Mas classe!) cortar-te no meio das tuas frases
Raios! Outro filho da puta aqui.
A correr na boca dele e a meter merda no teu ouvido
Raios! E não estou a tentar ouvir o que estás a dizer
Pára com os mexericos porque não é divertido
Raios!
? quando dizes o meu nome
Tentar espalhar o amor através do jogo
Diz O que quiseres eu não vou mudar
Podes chamar-me branco pálido, não estou preocupado.
Não posso bronzear-me, estou muito quente, queimo
E se eu cair eu voltarei com o status que eu deixei
Sim, isto é um jogo e eu jogo o reino do árbitro.
Porque eu quebro as regras, pego em tolos por dinheiro e eles falsificam jóias.
Algumas coisas nunca mudam
E estou a pôr-me a trabalhar mais do que uma maneira de perguntar à tua senhora
Ainda queres falar, agir como uma turma é preguiçoso.
Sou como um vagabundo sem pernas, não suporto trabalhar
Mas escreverei à noite até que minhas mãos direitas doam
Bater como luz e matar todos os disparates
Filho, apenas seja honesto você nunca foi um lucro (agora pare isso!)
Porque queres rimar como tu agora
Eu tentei ouvir, mas o teu "puttin me to sleep pal"
Eu estou fluindo melhor quando eu freestyle, Ouça-me falar agora
Impressiona a tua mulher, mas mantém-na em segredo.)
Algumas coisas são melhores não ditas
Todo o teu livro de rimas é melhor ficar por ler
E não estou a tentar entregar isto a um campo de batalha.
Mas tenho de lidar com os gatos que tentam ripostar