Classified — Fakin' It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fakin' It" de Classified.
Letra
I faked it now that I look back
from the very first kiss
I knew it wouldn’t last
yeah I faked it from the song to the dance
opened up my eyes
I saw that chance
and I took it didn’t care that you would hate me shooting fish inside a barrel
taking candy from a baby
I faked it when I left you
you were stumbling in the dark
I’m not sorry that it hurt
when I took your heart apart
‘cause I liked it I remember how it felt
when I fell in love with someone
and they hit below the belt
so I hit you
and I knew that you would hate me shooting fish inside a barrel
yeah it’s never been so easy
I faked
I faked it it was never you and me when I said it was forever
I was lying through my teeth
for example
when I said it wouldn’t hurt
there was not a chance in hell
it was ever gonna work
to be truthful
the pleasure didn’t last
before I took a drink
the ice had melted in the glass
now it’s empty
and you and I are through
the only thing I wanna do is point the gun at you
so I fake it
Tradução da letra
Fingi agora que olho para trás
do primeiro beijo
Eu sabia que não ia durar.
sim, eu fingi da canção para a dança
abriu - me os olhos
Eu vi essa oportunidade.
e não me importei que me odiasses a atirar peixe dentro de um barril.
tirar doces a um bebé
Fingi quando te deixei.
estavas a tropeçar no escuro.
Não lamento que tenha doído.
quando te despedaçei o coração
porque gostei. lembro-me como me senti .
quando me apaixonei por alguém
e batem abaixo do cinto
por isso bati-te.
e eu sabia que ias odiar-me a atirar peixe dentro de um barril.
sim, nunca foi tão fácil.
Eu fingi.
Fingi que nunca fomos nós os dois quando disse que era para sempre.
Estava a mentir com todos os dentes.
por exemplo
quando eu disse que não ia doer.
não havia nenhuma hipótese no inferno.
alguma vez ia resultar.
para ser sincero
o prazer não durou
antes de tomar uma bebida
o gelo derreteu no vidro.
agora está vazio.
e tu e eu terminamos.
a única coisa que quero fazer é apontar-te a arma.
então eu finjo