Classified — Anybody Listening letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anybody Listening" de Classified.

Letra

Anybody listenin'? Yeah
No reply at all
Is anybody listenin'? Oh No reply at all
Is anybody listenin'? Oh There’s no reply at all
Now this is more than a business
Much more than a kid tryin' to get rich
Live this like it’s an addiction
Spit this whether anybody listens
I don’t know if you really hearin' me But these lyrics seem to be my therapy
Guaranteed, I hear the beat
My stress gets released till I feel at peace
And I feel pretty fortunate
Even though I never made a fortune yet
A lot of these cats tryin' to make it in rap
They get nothin' back, no feedback their whole life
Somethin' to say with no mic
Incredible skill but no hype
I spit it for the ones never heard
Who spend everyday tryin' to make this work but
Is anybody listenin'? Oh There’s no reply at all
Is anybody listenin'? Oh There’s no reply at all
Yeah, uh, okay, here we go again
Roll the weed and put the stereo to ten
You know what you got in your boombox
Bangin' unorthodox like Boondock Saints is Take notes on how I stay dope
Upgrade the flow and keep the faith goin'
Bend the example, play the scapegoat
But I shoot to get high and go damn low
Now could I take attendance
And give props to those who pay attention?
Listen to the flow and the way that we blend 'em
When we create an event we did it all independent
Come on, it’ll only take a minute
Same old plasma, they’re Yankee fitted
Still in field, never changed the digits
I’m cool where I’m at, don’t hate the
Come on Is anybody listenin'? Oh There’s no reply at all
Is anybody listenin'? Oh No reply at all
Yeah, one two, one two
Look, this is more than beats and hooks
Thieves and crooks or readin' books
More then gettin' lifted, the way your boy twisted
Friday night in the club, double fisted
This shit’s the way of life
I know it’s cliché but my DJ say I’m right
We eat, breath this without a recess
Always on the mind like priests with Jesus
Playing it out, get strategic
Write my life like a thesis
I break this down into pieces
Nope, no fluke, work hard to achieve this
Beat bang but still I speak
And spit with substance that will fill my needs
Treat hip hop like it’s my religion
So yeah, I’m sincere, thank you for listenin'
Is anybody listenin'? Oh There’s no reply at all
Is anybody listenin'? Oh No reply at all
Is anybody listenin'? Oh There’s no reply at all
Is anybody listenin'? Oh No reply at all

Tradução da letra

Alguém está a ouvir? Sim
Nenhuma resposta
Alguém está a ouvir? Sem resposta
Alguém está a ouvir? Não há resposta.
Isto é mais do que um negócio.
Muito mais do que um miúdo a tentar enriquecer
Vive isto como se fosse um vício.
Cospe isto se alguém ouve
Não sei se me estás a ouvir, mas estas letras parecem ser a minha terapia.
Garantido, ouço a batida
O meu stress liberta-se até me sentir em paz
E sinto-me bastante afortunado
Apesar de nunca ter feito uma fortuna
Muitos destes gatos tentam sobreviver no rap
Eles não recebem nada de volta, nenhum feedback toda a sua vida
Algo a dizer sem microfone
Incrível habilidade, mas sem exagero.
Cuspi-o para os que nunca ouviram.
Que passam todos os dias a tentar fazer com que isto resulte, mas ...
Alguém está a ouvir? Não há resposta.
Alguém está a ouvir? Não há resposta.
Aqui vamos nós outra vez.
Rola a erva e põe a aparelhagem a dez.
Sabes o que tens no teu boombox
Comer fora do comum como os Boondock Saints é tomar notas de como me mantenho dopado.
Melhorar o fluxo e manter a fé em curso
Dobre o exemplo, toque o bode expiatório
Mas eu disparo para ficar pedrado e ir muito baixo.
Agora posso atender?
E dar apoio àqueles que prestam atenção?
Ouve o fluxo e a forma como os misturamos
Quando criamos um evento, fizemos tudo de forma independente.
Vá lá, É só um minuto.
O mesmo plasma de sempre, são ianques.
Ainda em campo, nunca mudou os dígitos
Estou bem onde estou, não odeies
Alguém está a ouvir? Não há resposta.
Alguém está a ouvir? Sem resposta
Sim, um dois, um dois
Isto é mais do que batidas e ganchos.
Ladrões e bandidos ou livros de leitura
Mais do que ser levantado, da maneira que o teu rapaz torceu
Sexta-feira à noite no clube, duplo golpe
Esta merda é o modo de vida
Eu sei que é cliché, mas o meu DJ diz que tenho razão.
Comemos, respiramos isto sem descanso
Sempre na mente como sacerdotes com Jesus
Jogar fora, ficar estratégico
Escrever a minha vida como uma tese
Eu quebro isto em pedaços.
Não, Não foi por acaso, esforcei-me muito para conseguir isto.
Beat bang but still I speak
E cuspir com substância que vai preencher as minhas necessidades
Trata o hip hop como se fosse a minha religião
Por isso, sim, estou sincero, obrigado por me ouvires.
Alguém está a ouvir? Não há resposta.
Alguém está a ouvir? Sem resposta
Alguém está a ouvir? Não há resposta.
Alguém está a ouvir? Sem resposta