Classified — Addicted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addicted" de Classified.
Letra
What’s it all about, hip hop what dose it mean?
I’m addicted to this shit and I ain’t ever comin clean
To be all you can be But son you under pressure
Oh damn I’m so addicted to it man
Yo it started off at an early age, twelve to be exact
Got addicted to this shit that made my neck snap back
It was an experimental I guess I knew no better
And uh after I tried I knew I’d need this shit forever
The days went by the months they rapidly switched
And then my brain started feelin' effects from all the hits
It was peer pressure, everybody did it Not really but I feel I hadda be just another addict
It was time for a change, hadda move quick
The next step up in my life hadda be proved thick
So then I did what I never thought I would do That’s when I started sellin' hits to the people in my crew
I passed it all around, and gave a sample here and there
I gave a bit, took a bit, and got my people on the shit
What did I do?
I’m lookin' back now, I’m reminiscing
Bout the kids they didn’t do it never knew what they were missing
Yo class what would you do if you never had it in your mind
I’d probably be another sucker doin nothin' all the time
But I’m going to go out and get mine
So let me get REAL HIGH till the day that I die
A couple years later
Nothing’s changed it’s all the same
And I still be tryin' to get high up in this game
I gotta be all I can be or be more than that
Cause if I’m jogging down the path I’m sure I’ll lose it like
Last seconds for a chance
Last second for a stance
So I gotta stand my ground
Your like a pronoun
And Classified never played it like that
So if I’m ever go down damn right I’m gonna fight back (yeah)
How could it ever happen to me?
I always felt that I was different cause I was rappin for free
The same line, the same verse, the same story
Don’t know another face that’s getting paid in my territory
Now on the other hand I know the money that be thrown away
Buyin all the records and tapes that we don’t even play
Runnin out of money, yo I’m lookin at eviction
I gotta find a cure for this addiction
Yo and in the present, I don’t know what to do any more
Should I go see the devil layer try to get help every day
With the beats and the rhymes I’m a fanatic
I got a problem I can’t help it I’m an addict
The first step to ever kick it is admit it If you ain’t ever doing that than you’re hopeless so forget it What can you do? Well I don’t know but here’s a couple facts
You can try some cold turkey, chewing gum, or use the patch
And as for me, well now I deal my own
I got sick of buyin' weak shit, tired out with freak shit
Decided just to be another contender
Another offender, but never be a pretender
Surrendering never even went across my mind
Divine, stayin above hip hop the game that I love
I’ma keep making' beats, find the breaks are getting' tired
Everybody wants to hear so Class be the supplier
Tradução da letra
O que se passa, hip hop?que dose significa?
Sou viciado nesta merda e nunca me vou confessar.
Ser tudo o que podes ser, mas filho estás sob pressão
Raios, sou tão viciado nisso, meu.
Começou cedo, doze anos, para ser exacto.
Fiquei viciado nesta merda que fez o meu pescoço voltar a estalar
Era uma experiência. acho que não sabia o que era melhor.
E depois de tentar, sabia que ia precisar desta merda para sempre.
Os dias passaram pelos meses que rapidamente mudaram
E depois o meu cérebro começou a sentir efeitos de todos os sucessos
Era pressão dos pares, toda a gente não o fez, mas sinto que tinha sido apenas mais um viciado.
Era hora de mudar, tinha uma mudança rápida
O próximo passo na minha vida tinha que ser provado grosso
Então, fiz o que nunca pensei que faria. foi quando comecei a vender sucessos às pessoas da minha equipa.
Passei por tudo e dei uma amostra aqui e ali.
Eu dei um pouco, tirei um pouco, e tenho o meu pessoal na merda
O que é que eu fiz?
Estou a olhar para trás agora, estou a recordar
Sobre os miúdos que não fizeram, nunca soube o que estavam a perder.
Turma, o que fariam se nunca tivessem isso em mente?
Provavelmente seria outro Idiota a não fazer nada o tempo todo.
Mas eu vou sair e pegar o meu
Deixa-me ficar pedrado até ao dia em que morrer
Alguns anos depois
Nada mudou. é tudo a mesma coisa.
E ainda estou a tentar ficar pedrado neste jogo
Tenho de ser tudo o que posso ser ou ser mais do que isso.
Porque se estou a correr pelo caminho tenho a certeza que vou perdê-lo como
Últimos segundos para uma oportunidade
Último segundo para uma posição
Por isso tenho de me manter firme
O teu pronome
E os classificados nunca tocaram assim.
Por isso, se alguma vez cair, podes crer que vou ripostar.)
Como é que isso me pôde acontecer?
Eu sempre senti que eu era diferente porque eu estava rappin de graça
A mesma linha, o mesmo verso, a mesma história
Não conheço outra cara que está a ser paga no meu território.
Agora, por outro lado, sei o dinheiro que vai ser deitado fora.
Comprar todos os discos e cassetes que nem sequer tocamos
Estou a ficar sem dinheiro, estou a olhar para despejo
Tenho de encontrar uma cura para este vício.
E no presente, já não sei o que fazer.
Devo ir ver a camada do diabo tentar obter ajuda todos os dias
Com as batidas e as rimas sou um fanático
Tenho um problema. não consigo evitar. sou um viciado.
O primeiro passo para dar um pontapé é admiti-lo se nunca fazes isso do que és um caso perdido, por isso esquece. o que podes fazer? Bem, não sei, Mas eis alguns factos.
Pode experimentar peru frio, pastilha elástica ou usar o sistema
E quanto a mim, bem, agora dou o meu
Fartei-me de comprar merdas fracas, cansei-me de merdas esquisitas.
Decidiu ser apenas outro candidato
Outro criminoso, mas nunca seja um pretendente.
Render-me nunca me passou pela cabeça
Divine, fica acima do hip hop o jogo que eu amo
Vou continuar a fazer batidas, descobrir que as pausas estão a ficar cansadas.
Toda a gente quer ouvir por isso Classe seja o fornecedor