Clarence Carter — Snatching It Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snatching It Back" de Clarence Carter.
Letra
How can I get your love
When you keep on snatching it back?
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me girl
How can I get your love
When you keep on snatching it back?
That’s what I wanna know right now, girl
How you expect for me to get it When you keep on doing like that
You want me and I want you
But you’re afraid that I won’t be true
I get your love in the palm of my hand
You change your mind and snatch it back again
So tell me how can I get your love
When you keep on snatching it back?
Oh, you oughta tell me now, girl
How can I get your love
When you keep on snatching it back?
That’s what I wanna know, I wanna know, I wanna know
How’d you expect for me to get it When you keep on doing like that
Some other man, before my time
Must have loved you and left you behind
Now you’re afraid that I’ll hurt you
But I won’t do anything, you don’t want me to So tell me how can I get your love
When you keep on snatching it back?
Oh, I wanna know right now, right now, girl
How can I get your love
When you keep on snatching it back?
That’s what I wanna know right now
How can I get your love
When you keep on snatching it back?
You ought not to do me like that baby
I wanna know how can I get your love
When you keep on snatching it back?
You know I love you baby
I wanna know how can I get your love
When you keep on snatching it back?
Tradução da letra
Como posso ter o teu amor
Quando continuas a roubá-lo?
Diz-me, diz-me, diz-me, diz-me rapariga
Como posso ter o teu amor
Quando continuas a roubá-lo?
É isso que quero saber agora, miúda.
Como esperas que eu consiga quando continuas a fazer isso?
Tu queres-me e eu quero-te
Mas tens medo que eu não seja verdade
Tenho o teu amor na palma da minha mão
Muda de ideias e recupera-o outra vez.
Então diz-me Como posso ter o teu amor
Quando continuas a roubá-lo?
Devias dizer-me agora, miúda.
Como posso ter o teu amor
Quando continuas a roubá-lo?
É isso que quero saber, quero saber, quero saber
Como esperavas que eu o tivesse quando continuas a fazer isso?
Outro homem, antes do meu tempo.
Deve ter-te amado e deixado para trás.
Agora tens medo que eu te magoe
Mas eu não vou fazer nada, tu não queres que eu faça, então diz-me Como posso ter o teu amor
Quando continuas a roubá-lo?
Quero saber agora, agora mesmo, miúda.
Como posso ter o teu amor
Quando continuas a roubá-lo?
É isso que quero saber agora.
Como posso ter o teu amor
Quando continuas a roubá-lo?
Não devias fazer-me como aquele bebé.
Quero saber como posso ter o teu amor
Quando continuas a roubá-lo?
You know I love you baby
Quero saber como posso ter o teu amor
Quando continuas a roubá-lo?