Clarence Carter — I Can't See Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't See Myself" de Clarence Carter.
Letra
Peace go with you, darling
As you prepare to walk out of my life
I hope you find your somewhere
And make some man a good wife
But I just can’t see myself
No, I can’t see myself crying about you
Listen
Oh we used to have some good times
Sure we had a lot of fun
But every time we had a little fight
You’d find somewhere to run
That’s why I say I can’t see myself
No, I can’t see myself crying about you
Now all of my friends told me about
How you laughed and you bragged and you
You kept on a boasting about
How you’re gonna leave me holding the bag
But I’ll get over you
I’ll get over you
So you can go now, darling
I know you wanna play the field
And you’re gonna tell everybody that
That I gave you a low down deal
But, but I just can’t see myself
No, I can’t see myself crying about you
I ain’t gonna cry, baby
No no, ain’t gonna cry
Ain’t gonna cry, ain’t gonna cry
Ain’t gonna cry, ain’t gonna cry
No no no, about you, baby…
Tradução da letra
A paz esteja contigo, querida.
Enquanto te preparas para sair da minha vida
Espero que encontres o teu lugar
E fazer de um homem uma boa esposa
Mas não me consigo ver.
Não, Não me consigo ver a chorar por ti.
Escutem
Oh nós costumávamos ter bons momentos
Claro que nos divertimos muito.
Mas sempre que discutíamos
Encontrarias um lugar para fugir
É por isso que digo que não me consigo ver.
Não, Não me consigo ver a chorar por ti.
Agora todos os meus amigos me falaram
Como te riste e te gabaste
Estavas sempre a gabar-te.
Como me vais deixar a segurar o saco
Mas vou esquecer-te
Vou esquecer-te
Por isso podes ir agora, querida.
Eu sei que queres jogar no campo
E vais dizer isso a toda a gente.
Que te dei um desconto
Mas não me consigo ver.
Não, Não me consigo ver a chorar por ti.
Não vou chorar, querida
Não, Não vou chorar.
Não vou chorar, não vou chorar
Não vou chorar, não vou chorar
Não, Não, Não, sobre ti, querida…