Clarence Bucaro — Old Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Friend" de Clarence Bucaro.
Letra
Thinking 'bout old friends tonight
Listen to those records and drinking red wine
Big time small talk got me down
Eight million folks here, always someone around
Cuz I’m easy to talk to; I’m easy to meet
There’s a lot of cool people here out on these streets
But nobody knows you like an old friend
nothing’s as strong as an old bond
I’ve moved around in a headstrong wind
And sometimes feel I’m out on my own
just looking for an old friend
Everybody’s moving out of town
Just when I felt like settling down
Make new friends but it ain’t the same
Can’t be myself in that familiar way
Cuz no one knows me when I’m down, or seen me when I was broke
Tonight I want to see someone who knows all my jokes
Cuz nobody knows you like an old friend
Nothing’s as strong as an old bond
I’ve moved around in my headstrong ways
And sometimes feel I’m out on my own
just looking for an old friend
Nobody knows you like an old friend
Nothing’s as strong as an old bond
I’ve moved around in my headstrong ways
And sometimes feel I’m out on my own
Just looking for an old friend
Tradução da letra
A pensar em velhos amigos esta noite
Ouve esses discos e bebe vinho tinto.
A conversa fiada deixou-me em baixo.
Oito milhões de pessoas aqui, sempre alguém por perto.
Porque eu sou fácil de falar, Eu sou fácil de conhecer
Há muita gente porreira nestas ruas.
Mas ninguém te conhece como um velho amigo.
nada é tão forte como um velho laço
Movi-me com um vento obstinado
E às vezes sinto que estou por minha conta
estou à procura de um velho amigo.
Estão todos a mudar-se para fora da cidade.
Quando me apeteceu assentar
Fazer novos amigos mas não é a mesma coisa
Não posso ser eu mesma dessa maneira familiar
Porque ninguém me conhece quando estou em baixo, ou me viu quando estava falido.
Esta noite quero ver alguém que saiba todas as minhas piadas.
Porque ninguém te conhece como um velho amigo
Nada é tão forte como um velho laço
Movi-me à minha maneira teimosa.
E às vezes sinto que estou por minha conta
estou à procura de um velho amigo.
Ninguém te conhece como um velho amigo.
Nada é tão forte como um velho laço
Movi-me à minha maneira teimosa.
E às vezes sinto que estou por minha conta
Estou à procura de um velho amigo.