Clarence Bucaro — Child Of War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child Of War" de Clarence Bucaro.
Letra
How do you grow up, child of war?
How do you grow up, child of war?
When you learn that people disappear so fast
In a world where lives end in a flash
How will you grow up child of war?
Where is your hope, child of war?
Where can you find hope child of war?
What you see today, may be gone tomorrow
Mercy’s a stranger when you only know sorrow
Where can you find hope, child of war?
What do you see through those eyes?
What do you see through those eyes?
Blood for blood, limb for limb
When there’s no way out vengeance wins
What do you see through those eyes?
Who is there to feed you when you’re father’s gone?
Who is there to feed you when you’re father’s gone?
You have to learn to steal and learn to run
Can’t look back at who you’re stealing from
Who is there to feed you when you’re father’s gone?
Why does a child strap on a bomb?
Why does a child pick up a gun?
Does he picture glory in a future grey?
Is he used and abandoned in a game that replays
Why does a child strap on a bomb?
Tradução da letra
Como é que cresces, filho da guerra?
Como é que cresces, filho da guerra?
Quando se aprende que as pessoas desaparecem tão depressa
Num mundo onde a vida acaba num instante
Como vais crescer filho da guerra?
Onde está a tua esperança, filho da guerra?
Onde pode encontrar hope child of war?
O que você vê hoje, pode ter ido embora amanhã
A misericórdia é um estranho quando só conhecemos a tristeza
Onde podes encontrar a hope, filha da guerra?
O que vês através desses olhos?
O que vês através desses olhos?
Sangue por sangue, membro por membro
Quando não há saída, A vingança vence.
O que vês através desses olhos?
Quem está lá para te alimentar quando o teu pai se for embora?
Quem está lá para te alimentar quando o teu pai se for embora?
Tens de aprender a roubar e a correr.
Não consigo olhar para trás de quem estás a roubar.
Quem está lá para te alimentar quando o teu pai se for embora?
Porque é que uma criança amarra uma bomba?
Porque é que uma criança pega numa arma?
Ele imagina a glória num futuro cinzento?
Ele é usado e abandonado em um jogo que replays
Porque é que uma criança amarra uma bomba?