Clarence Ashley — House of the Rising Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House of the Rising Sun" de Clarence Ashley.
Letra
There are a house in New Orleans
They call the Rising Sun
Where many poor boys to destruction has gone
And me, oh God, are one
Just fill a glass up to the brim
Let the drinks go merrily around
We’ll drink to the life of a rounder, poor boy
Who goes from town to town
All in this world does a rambler want
Is a suitcase and a trunk
The only time he’s satisfied
Is when he’s on a drunk
Now boys don’t believe what a young girl tells you
Let her eyes be blue or brown
Unless she’s on some scaffold high
Sayin' «Boys, I can’t come down»
I’m going there to New Orleans
For my race is almost run
To spend the rest of my wicked life
Beneath the rising sun
Tradução da letra
Há uma casa em Nova Orleães
Chamam ao Sol Nascente
Onde muitos rapazes pobres foram para a destruição
E eu, oh Deus, sou um
Encha um copo até à borda.
Deixe as bebidas ir alegremente ao redor
Brindaremos à vida de um pobre rapaz
Que vai de cidade em Cidade
Tudo neste mundo faz um rambler querer
É uma mala e um baú
A única vez que ele está satisfeito
É quando está bêbado.
Agora os rapazes não acreditam no que uma jovem te diz
Que seus olhos sejam azuis ou Castanhos
A não ser que esteja num andaime alto.
"Rapazes, não posso descer»
Vou para Nova Orleães.
Pois a minha corrida está quase a acabar
Para passar o resto da minha vida perversa
Sob o sol nascente