Clara Alonso — A mi alrededor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A mi alrededor" de Clara Alonso.
Letra
No hay abejas si no hay flores,
ni arco iris sin colores,
alguna explicacion debe existir.
Y no hay flores si no llueve
o si el sol no las envuelve
nada es caprichoso para mí
El mundo es mágico y
Todo gira a mi alrededor
Todo gira a mi alrededor
Miro las cosas pasar,
Unas vienen y otras van,
Todo gira a mi alrededor.
Tejen telas las arañas
bajo las formas extrañas
de una nube que
quiere llorar.
El mundo es mágico y
Todo gira a mi alrededor
Todo gira a mi alrededor
Miro las cosas pasar,
Unas vienen y otras van,
Todo gira a mi alrededor.
Mil hormigas forman filas
paresen coreografías
de un desfile olimpico natural.
El mundo es mágico y
Todo gira a mi alrededor
Todo gira a mi alrededor
Miro las cosas pasar,
Unas vienen y otras van,
Todo gira a mi alrededor.
Miro las cosas pasar,
Unas vienen y otras van,
Y todo gira a mi alrededor...
A mi alrededor.
Tradução da letra
Não há abelhas se não há flores, nem arco-íris sem cores, alguma explicação, deve existir.
E não há flores se não chover ou se o sol não as envolve nada é caprichoso para mim o mundo é mágico e tudo gira à minha volta tudo gira à minha volta olho as coisas acontecerem, umas vêm e outras vão, tudo gira à minha volta.
As aranhas sob as formas estranhas de uma nuvem que quer chorar.
O mundo é mágico e tudo gira à minha volta tudo gira à minha volta olho as coisas acontecerem, umas vêm e outras vão, tudo gira à minha volta.
Mil formigas formam fileiras paresem coreografias de um desfile Olímpico natural.
O mundo é mágico e tudo gira à minha volta tudo gira à minha volta olho as coisas acontecerem, umas vêm e outras vão, tudo gira à minha volta.
Eu olho para as coisas acontecerem, umas vêm e outras vão, e tudo gira em torno de mim...
À minha volta.