Claps for Caroline — Prince Without Crown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prince Without Crown" de Claps for Caroline.
Letra
Princess, princess I’ve lost my crown
Also I left my heart at the throne
Listen to me and now you can see
Its better if you go and live without me
Yes it’s me, I am the shame
But I don’t want to play this game
Vomit your sorrows onto me
I don’t care what you want from me
(Where were you) when I needed you the most?
You turned away. Why didn’t you write?
There’s nothing left to do just see you cry
Kiss me, kiss me
Now I’m immune to you
Your lips have changed, something has poisoned you
You always listen to the charming snake
Let’s bite the forbidden fruit from the tree
This is the end of you and me, keep calm baby
It’s just covered by the pink of destiny
Pink clouds turn into grey fog
I’m not a made-over green frog
I won’t be your prince,
Fuck it all
I won’t be your blond prince
This is madness
You always talking shit, let me get a break
I know what you’re talking about, I don’t give a fuck, let me breathe
You should find a better way
To deserve true love another day
Rundown road to change
The life is not a fairy tale
We are all crownless
What are we hiding behind our true face?
What can we find in others' secret chest?
We are wrong, we are lost, we are lying
Kiss me, kiss me
Now I’m immune to you
Your lips have changed, something has poisoned you
You always listen to the charming snake
Let’s bite the forbidden fruit from the tree
Tradução da letra
Princesa, princesa perdi a minha coroa
Também deixei o meu coração no trono.
Ouve-me e agora podes ver
É melhor se fores viver sem mim
Sim, sou eu, sou a vergonha
Mas não quero jogar este jogo.
Vomita as tuas tristezas em cima de mim.
Não me interessa o que queres de mim.
Quando mais precisei de ti?
Tu recusaste. Porque não escreveste?
Não há mais nada a fazer só ver-te chorar
Beija-me, beija-me
Agora sou imune a ti.
Os teus lábios mudaram, algo te envenenou.
Ouves sempre a encantadora cobra
Vamos morder o fruto proibido da árvore
Isto é o fim de nós os dois, mantém a calma, querida.
Está apenas coberto pelo rosa do Destino
Nuvens cor-de-rosa transformam-se em nevoeiro cinzento
Não sou um sapo verde.
Não serei o teu príncipe,
Que se lixe tudo.
Não serei o teu príncipe loiro
Isto é uma loucura.
Estás sempre a dizer merdas, deixa-me descansar.
Eu sei do que estás a falar, estou-me nas tintas, deixa-me respirar
Devias encontrar uma maneira melhor.
Para merecer o verdadeiro amor outro dia
Caminho percorrido para a mudança
A vida não é um conto de fadas
Estamos todos sem Corvo
O que estamos a esconder atrás da nossa verdadeira cara?
O que podemos encontrar no cofre secreto dos outros?
Estamos errados, estamos perdidos, estamos a mentir
Beija-me, beija-me
Agora sou imune a ti.
Os teus lábios mudaram, algo te envenenou.
Ouves sempre a encantadora cobra
Vamos morder o fruto proibido da árvore