Clap Your Hands Say Yeah — Siesta (For Snake) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Siesta (For Snake)" de Clap Your Hands Say Yeah.

Letra

Human shit and cigarettes
And weekends away in the city
Far too far gone to well-say
It seems today’s like any other day
You just call me up to tell me
You’re gone when I already know
You couldn’t stand it any longer
A Mexican engineer
Who told me I should do some running
Before it gets too goddamn late
Now stealing cars in Guanajuato
The drag queen comes to the window
She says I’d been told you had already gone
Why don’t you stay a little longer?
Shutting
Shutting
Shutting down
Closing up for awhile
Shutting
Shutting
Shutting down
Forget me now
Human shit and cigarettes
And weekends away in the city
Far too far gone to well-say
It seems today’s like any other day

Tradução da letra

Merda humana e cigarros
E fins-de-semana fora na cidade
Longe demais para dizer
Parece que hoje é como qualquer outro dia
Liga-me e diz-me.
Vais embora quando eu já sei
Não aguentavas mais.
Um engenheiro Mexicano.
Quem me disse que eu devia correr
Antes que seja tarde demais.
Agora roubando carros em Guanajuato
A drag queen vem à janela
Ela diz que me disseram que já tinhas ido embora.
Porque não ficas mais um pouco?
Ser
Ser
A desligar
Fechando por um tempo
Ser
Ser
A desligar
Esquece-me agora.
Merda humana e cigarros
E fins-de-semana fora na cidade
Longe demais para dizer
Parece que hoje é como qualquer outro dia