Clap Your Hands Say Yeah — Into Your Alien Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into Your Alien Arms" de Clap Your Hands Say Yeah.
Letra
Strangled caravan
Frustrated world-receiver
Space shuttle set down
In front of my mobile home
Where’s the city plan?
Right there, undocumented
Our first encounter
Was criminally left off
I’ve fallen into your alien arms
I’ve never felt so good, so lost before
Do you remember when
I had that fever?
The walls were crumbling
The wheels were coming off
Let’s just get some sand
Now I’m standing naked too
With your parachute billowing around
All our unborn thoughts
I’ve fallen into your alien arms
I’ve never felt so good, so lost before
What is my motivation?
To find some modern lover?
It seems that human nature too
Swallowed me whole
What is my motivation?
To find some modern lover?
Tradução da letra
Caravana estrangulada
Receptor do mundo frustrado
Vaivém espacial pousado
Em frente à minha casa móvel
Onde está o plano da cidade?
Ali mesmo, sem documentos.
O nosso primeiro encontro
Foi criminalmente deixado de fora
Caí nos teus braços alienígenas
Nunca me senti tão bem, tão perdido antes.
Lembras-te quando
Eu tinha aquela febre?
As paredes estavam a desmoronar-se.
As rodas estavam a sair
Vamos só buscar areia.
Agora também estou nua
Com o pára-quedas a transbordar
Todos os nossos pensamentos por nascer
Caí nos teus braços alienígenas
Nunca me senti tão bem, tão perdido antes.
Qual é a minha motivação?
Para encontrar um amante moderno?
Parece que a natureza humana também
Engoliu-me inteiro
Qual é a minha motivação?
Para encontrar um amante moderno?