Clan Of Xymox — Your Own Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Own Way" de Clan Of Xymox.
Letra
As long as you want me, I can stay
I want to comfort you, not change your way
The ugly moments of today
I do care about that you’re o. k No one hears a word, what we say
No one hears about the price we pay
I don’t want it, it weighs me down
I don’t need it, don’t tell me now
No one hears a word, what we say
No one cares about the price we pay
If you’re falling, no one cares
If you don’t believe me then see who shares
Their sympathies when needed most
No one cares about your innermost
Since when don’t you care for me?
You’ve shut me out
No one feels for you more than I can say
You don’t want it You don’t need it You don’t want it You don’t need it You don’t want it, it weighs you down
You don’t need it to turn it round
You don’t want it, you set your way
You need to have it your own way
Tradução da letra
Enquanto me quiseres, posso ficar.
Quero confortá - lo, não mudar o seu caminho.
Os momentos feios de hoje
Eu preocupo - me com o facto de tu não ouvires uma palavra, o que nós dizemos.
Ninguém ouve falar do preço que pagamos.
Eu não quero isso, ele me pesa
Não preciso, não me digas agora.
Ninguém ouve uma palavra, o que dizemos
Ninguém quer saber do preço que pagamos.
Se estás a cair, ninguém se importa.
Se não acreditas em mim então vê quem partilha
As suas simpatias quando mais necessárias
Ninguém quer saber do teu íntimo.
Desde quando não gostas de mim?
Tu excluíste-me.
Ninguém sente por ti mais do que eu posso dizer
Você não quer, Você não precisa que Você não quer, Você não precisa que Você não quer isso, ele pesa para baixo
Não precisas dele para dar a volta.
Se não queres, marca o teu caminho.
Tem de ser à sua maneira.