Clan Of Xymox — Consolation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Consolation" de Clan Of Xymox.
Letra
I put my arms around you, your body stalls and droops
I give you consolation but theres nothing I can do Estranged I listen to a voice so scared
Like a martyr from another world, I no longer share
The anguish of a thousand days, the fear of life like everyone
Against there is no chance to swim, you have to simply drift along
Everyday the sting moves deeper, one day it will reach your soul
Its near so close at hand for everyone
No more consolation, no more aggravation,
No more I am making changes for everyone
Your eyes are breaking, the curtain is to drop
You want her here but you never begged before
If I could only scream and silence your voice
I might achieve to wake you up and make you come to a stop
When my world is quiet and no one fills my head
I give it one more thought and put it back to bed
Everyday the sting moves deeper, one day it will reach your soul
Its near so close at hand I hope you understand
No more consultation, no more aggravation,
No more I am making changes for everyone
Tradução da letra
Eu ponho os meus braços à tua volta, o teu corpo pára e Baba-se
Eu dou-te consolo, mas não há nada que eu possa fazer afastado ouço uma voz tão assustada
Como um mártir de outro mundo, já não partilho
A angústia de mil dias, o medo da vida como todos
Contra não há chance de nadar, você tem que simplesmente vaguear ao longo
Todos os dias a picada se move mais fundo, um dia alcançará a tua alma
Está quase tão perto para todos.
Sem mais consolação, sem mais agravamentos,
Não faço mais mudanças para todos.
Os teus olhos estão a partir-se, a cortina está a cair
Quere - la aqui, mas nunca implorou antes.
Se ao menos pudesse gritar e silenciar a tua voz
Talvez consiga acordar - te e fazer-te parar
Quando o meu mundo está calmo e ninguém me enche a cabeça
Vou pensar mais uma vez e pô-lo de volta na cama.
Todos os dias a picada se move mais fundo, um dia alcançará a tua alma
Está tão perto que espero que compreendas.
Sem mais consultas, sem mais agravamentos,
Não faço mais mudanças para todos.