Чиж & Co — Ленинградские мосты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ленинградские мосты" de Чиж & Co.
Letra
Когда мы были молоды, бродили мы по городу,
Встречали мы с подружками рассвет.
Еъ7/9
Свиданья назначали мы, и все тогда считали мы,
Что лучше моста места встречи нет.
В те дни неповторимые один встречал любимую
Почти всегда на Каменном мосту.
Другой, придя заранее на первое свидание,
На Троицком стоял, как на посту.
У фонарей Дворцового встречалась Вера с Вовою,
А Коля — тот бежал на Биржевой,
Летел для встречи с Катею. У всех была симпатия,
У каждого был мост любимый свой.
Весною незабвенною и я встречался с Леною,
И наш маршрут был трогательно прост:
Купив букет подснежников, влюбленные и нежные,
Мы шли всегда на Поцелуев мост.
Стареем неизбежно мы, но с Леной мы по-прежнему
Друг в друга влюблены. А в чем секрет?
А в том, признать приходится, что все мосты разводятся,
А Поцелуев — извините, нет!
Tradução da letra
Quando éramos jovens, percorriam a nós pela cidade,
Encontraram-se nós com suas amigas amanhecer.
Еъ7/9
Teve atribuída a nós, e então acreditavam nós,
O que é melhor ponte local de encontro, não.
Naqueles dias, os originais conheci um favorito
Quase sempre, na Pedra da ponte.
Outra, chegando de antecedência no primeiro encontro,
No Троицком de pé, como para o cargo.
A lanterna Palácio namorando a Fé com Вовою,
E que pica — ele fugiu em Estoque,
Voou para a reunião com Катею. Todo mundo tinha uma simpatia,
Cada um, a ponte foi o seu favorito.
Na primavera незабвенною e eu conheci Леною,
E o nosso percurso foi comovente simples:
Comprando um buquê de podsnezhnikov, amantes e suave,
Andamos sempre em Beijos de uma ponte.
Envelhecemos, inevitavelmente nós, mas com Lena nós ainda
Em uns aos outros no amor. E o que é o segredo?
Mas o fato de reconhecer conta que todas as pontes divórcio,
E Beijos — desculpe, não!