Civil Twilight — Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble" de Civil Twilight.
Letra
I didn’t know what
Everybody was talking about, oh, no So I went down to the water
Tried to figure it out, oh, no Everybody was looking down at the empty ground
Except you baby
And you turned to me with a strange look in your eye
And whispered in my ear
You said, «Oh, ooh, everybody’s got a trouble»
You said, «Oh, ooh, everybody’s got a trouble»
Just like me There I met a man scorched by the sun
He had a ring above his head
And with eyes of chrome
With a voice of steel, he drew his breath
And he said, «Oh, ooh, everybody’s got a trouble»
He said, «Oh, ooh, everybody’s got a trouble»
Just like me, just like me He said I should just go on, oh Oh, he said I should just go on, ohh
Oh, ooh, everybody’s got a trouble
He said, «Oh, ooh, everybody’s got a trouble»
It’s what he said, everybody’s got a trouble
Just like me, just like me Just like me, ooh, just like me He said I should just go on He said I should just go on He said I should just go on Oh, he said, he said, he said
Yeah, he said I should just go on Oh, he said, I should just go on Oh, and he said, I should just go on, oh
Tradução da letra
Não sabia o quê.
Toda a gente dizia: "Oh, não, por isso fui até à água."
Tentei perceber, não, toda a gente estava a olhar para o chão vazio.
Excepto tu, querida.
E viraste-te para mim com um olhar estranho nos teus olhos
E sussurrou - me ao ouvido
Disseste: "toda a gente tem problemas.»
Disseste: "toda a gente tem problemas.»
Tal como eu lá conheci um homem queimado pelo sol
Tinha um anel por cima da cabeça.
E com olhos de cromo
Com uma voz de aço, ele respirava
E ele disse: "oh, ooh, toda a gente tem problemas.»
Ele disse: "toda a gente tem problemas.»
Tal como eu, tal como ele disse que eu devia continuar, Oh, ele disse que eu devia continuar, ohh
Toda a gente tem problemas.
Ele disse: "toda a gente tem problemas.»
Foi o que ele disse, toda a gente tem problemas.
Tal como eu, tal como eu, tal como eu, tal como ele disse que eu devia continuar. ele disse que eu devia continuar.
Sim, ele disse que eu devia continuar. ele disse que eu devia Continuar. e ele disse que eu devia continuar.