Civet — Hell Hath No Fury letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell Hath No Fury" de Civet.
Letra
Despite all my men, I keep coming back to you
I gear up to take it Take it, take it one more time
Cause it wouldn’t be love if it wasn’t a lie, oh my…
Hell hath no fury like me Once my love, now my enemy
It’s a cheap ring, but it means everything to me despite all my faults, I still believe you’ll marry me I know you just want to waste, waste all my time
You wouldn’t be bleeding if it wasn’t your crime (or mine)
You’re no good for me Hell hath no fury like a woman scorned
sure as the day I was bled, like the day i was born
go ahead and walk away
you shouldnt have started that game
if you didn’t want to play baby…
Hell hath no fury like me (you're no good, you’re no…)
Tradução da letra
Apesar de todos os meus homens, continuo a voltar para ti.
Eu preparo - me para o levar leva-o, leva-o mais uma vez
Porque não seria amor se não fosse uma mentira…
O inferno não tem fúria como eu uma vez meu amor, agora meu inimigo
É um anel barato, mas significa tudo para mim, apesar de todos os meus defeitos, ainda acredito que vais casar comigo. Sei que só queres desperdiçar o meu tempo.
Não estarias a sangrar se não fosse o teu crime (ou o meu))
Não serves para mim. o inferno não tem fúria como uma mulher desprezada.
tão certo como no dia em que fui sangrado, como no dia em que nasci
vai em frente e vai-te embora.
não devias ter começado esse jogo.
se não querias brincar ao bebé…
O inferno não tem fúria como eu (você não é bom, você não é…)