City — Keine Angst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keine Angst" de City.
Letra
Morgen werden sie’s uns bringen,
morgen tönen die Schalmein
und man führt von allen Dingen
auch das letzte bei uns ein.
Dann kaufst du es dir auf Raten,
dann kauf ich es mir in bar.
Nächstes Jahr ist nicht mehr wichtig,
wie es hieß und was es war.
Morgen tönen die Trompeten,
morgen bieten sie es an:
Einen Firlefanz für jeden,
einen Furz für jedermann.
Morgen werden sie’s uns geben.
Morgen wissen wir’s genau.
Keine Angst vorm überleben.
Markseidank und Schrottvertrau.
Morgen tönen die Posaunen,
morgen brauchen wir es auch:
Einen Wegwurf zum Bestaunen,
einen umweltfreien Rauch.
Morgen tauschen wir den Schlittschuh-
gegen einen Tennisstar.
Hinterher ist nicht zu fassen,
daß es das gewesen war.
Morgen werden sie’s uns bringen,
morgen tönen die Schalmein
Morgen tönen die Trompeten,
morgen bieten sie es an:
Morgen tönen die Posaunen,
morgen brauchen wir es auch:
Hinterher ist nicht zu fassen,
daß es das gewesen war.
Tradução da letra
Amanhã eles vão trazê-lo até nós.,
amanhã os xailes soarão
e um guia de todas as coisas
e também o último connosco.
Depois compra-se em prestações.,
depois compro-o em dinheiro.
O próximo ano já não é importante.,
como se chamava e como era.
Amanhã as trombetas soam,
amanhã eles oferecem-no.:
Uma frigideira para cada,
um peido para todos.
Amanhã vão dar-nos.
Amanhã saberemos com certeza.
Sem medo de sobreviver.
Mark seidank e migalhas de confiança.
Amanhã as trombetas soam,
amanhã, também precisamos dele.:
Um lançamento para maravilhar-se,
um fumo amigo do ambiente.
Amanhã mudamos o patim-
contra uma estrela de ténis.
Depois não é para ser agarrado,
que tinha sido.
Amanhã eles vão trazê-lo até nós.,
amanhã os xailes soarão
Amanhã as trombetas soam,
amanhã eles oferecem-no.:
Amanhã as trombetas soam,
amanhã, também precisamos dele.:
Depois não é para ser agarrado,
que tinha sido.