City — Dünne Luft letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dünne Luft" de City.
Letra
In ihrem Bücherregal steht ein lächelndes Bild,
Nur ein Paßfoto groß und heißt Reiner.
Der kommt nicht mehr her, den ist sie endgültig los.
Ihr grüner Pullover ist seiner.
Das Zimmerquadrat hat ein Fenster nach Süd.
Der Sonnenbrand kreist vor der Scheibe.
Sie hat’n Laken gespannt und die Wände geweißt.
Da hat sie 'ne schattige Bleibe.
Sie hat’n Laken gespannt und die Wände geweißt.
Da hat sie 'ne schattige Bleibe.
Das blonde blasse Mädchen
mit dem dicken blassen Kind
im elften Stock vom Hochhaus,
wo die dünne Luft beginnt.
So auf Kasse und Schein auch mal Aussteiger sein,
mit dem Müttergesetz an der Seite.
Allein mit’m Kind zwischen Spiegel und Spind.
Die Firma ist sowieso Pleite.
Allein mit’m Kind zwischen Spiegel und Spind.
Die Firma ist sowieso Pleite.
Das blonde blasse Mädchen
mit dem dicken blassen Kind
im elften Stock vom Hochhaus,
wo die dünne Luft beginnt.
Sie verdient was mit Nähn und mit Stricken dazu.
Für zwei muß das allemal reichen.
Das bringt sie nicht um, doch’n Jahr ist schnell rum
und von Reiner noch immer kein Zeichen.
Mit dem Fahrstuhl geht’s runter ins Fertigteilland,
ins Parkstreifental und so weiter.
Die Straßen sind schmal, die Aussicht normal.
Der Fernseher meint, sie wär heiter.
Das blonde blasse Mädchen
mit dem dicken blassen Kind
im elften Stock vom Hochhaus,
wo die dünne Luft beginnt.
Tradução da letra
Na estante dela está uma imagem sorridente,
Apenas uma foto de passaporte grande e é chamado Reiner.
Ele já não vem aqui, ela finalmente se livrou dele.
A camisola verde dela é dele.
A Praça da sala tem uma janela virada para Sul.
Os círculos de queimaduras solares à frente da janela.
Ela esticou um lençol e clareou as paredes.
Lá ela tem um lugar obscuro.
Ela esticou um lençol e clareou as paredes.
Lá ela tem um lugar obscuro.
A rapariga loura e pálida
com a criança pálida e espessa
no décimo primeiro andar do arranha-céus,
onde o ar começa.
Por isso, estar na caixa e o Bill às vezes desistem.,
com a lei materna ao lado.
Sozinha com uma criança entre espelho e armário.
A empresa está falida.
Sozinha com uma criança entre espelho e armário.
A empresa está falida.
A rapariga loura e pálida
com a criança pálida e espessa
no décimo primeiro andar do arranha-céus,
onde o ar começa.
Ela merece algo com costura e tricô.
Deve ser suficiente para dois.
Isso não a mata, mas um ano é rápido.
e ainda não há sinal do Reiner.
Apanha o elevador até ao pré-natal.,
para o Parque reifental e assim por diante.
As ruas são estreitas, a vista é normal.
A TV diz que ela é alegre.
A rapariga loura e pálida
com a criança pálida e espessa
no décimo primeiro andar do arranha-céus,
onde o ar começa.