City To City — The Real World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real World" de City To City.

Letra

I’m just a singer and I don’t wanna go
I’m trying to earn a living here on my own
I’m just a man who’s world’s been torn apart
Please mister hear me, I’m making a brand new start
I’ve lost my car and I’ve got nowhere to go
Is there some room for me
I need to know
I’ve travelled far and I’ve got a broken heart
Please mister hear me, I’m making a brand new start
Oh can’t anybody see what I am going through
Don’t leave it up to me
I’m just a dog without a bone
People listen to me
I’m all alone
I want a plane and I need a golden crown
Is that too much to ask for
I’m feeling down
I’m just a man with a mountain full of dreams
Tell me, is this the real world or not what it seems
I’ve got a mountain full of dreams
Oh tell me, is this the real world or not what it seems

Tradução da letra

Sou só um cantor e não quero ir
Estou a tentar ganhar a vida sozinho.
Sou apenas um homem que o mundo foi despedaçado
Por favor Senhor ouça-me, estou a começar de novo
Perdi o meu carro e não tenho para onde ir.
Há algum espaço para mim?
Preciso de saber
Viajei muito e tenho um coração partido
Por favor Senhor ouça-me, estou a começar de novo
Ninguém vê pelo que estou a passar.
Não deixes isso comigo.
Sou apenas um cão sem um osso.
As pessoas ouvem-me
Estou sozinho
Quero um avião e preciso de uma coroa dourada.
É pedir muito?
Sinto-me em baixo
Sou apenas um homem com uma montanha cheia de sonhos
Diz-me, este é o mundo real ou não o que parece
Tenho uma montanha cheia de sonhos
Diz-me, este é o mundo real ou não o que parece