City and Colour — What Makes A Man? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Makes A Man?" de City and Colour.
Letra
I can hear my train comin'
It’s a lonesome and distant cry
I can hear my train comin'
Now I’m runnin' for my life
What makes a man walk away from his mind?
I think I know
I think I might know
I can feel the wind blowin'
It’s sending shivers down my spine
I can feel the wind blowin'
It shakes the trees and the power lines
What makes a man spend his whole life in disguise?
I think I know
I think I might know
I think I might know
I think I might know, oh oh
I can see the sun settin'
It’s casting shadows on the sea
I can see the sun, it’s setting
It’s getting colder, starting to freeze
What makes a man want to break a heart with ease?
I think I know
I think I might know
I think I might know
I think I might know, oh oh Well I can hear my train comin'
Looks like time is not on my side
Well I can hear my train comin'
I’m still runnin' for my life
What makes a man pray, when he’s about to die?
I think I know
I think I might know
What makes a man, I think I might
What makes a man, I think I might know, oh oh, oh oh What makes a man, I think I might know
What makes a man, I think I might know, woah oh
Tradução da letra
Consigo ouvir o meu comboio a chegar
É um choro solitário e distante
Consigo ouvir o meu comboio a chegar
Agora estou a correr pela minha vida
O que faz um homem afastar-se da sua mente?
Acho que sei.
Acho que sei
Sinto o vento a soprar
Está a dar-me arrepios na espinha.
Sinto o vento a soprar
Abana as árvores e as linhas eléctricas
O que faz um homem passar a vida disfarçado?
Acho que sei.
Acho que sei
Acho que sei
Eu acho que sei, oh oh
Consigo ver o pôr-do-sol
Está a lançar sombras no mar
Consigo ver o sol, está a pôr-se
Está a ficar mais frio, a começar a congelar.
O que faz um homem querer partir Um coração com facilidade?
Acho que sei.
Acho que sei
Acho que sei
Acho que sei, oh bem, posso ouvir o meu comboio a chegar
Parece que o tempo não está do meu lado.
Bem, consigo ouvir o meu comboio a chegar.
Continuo a correr pela minha vida
O que faz um homem rezar, quando está prestes a morrer?
Acho que sei.
Acho que sei
O que faz um homem, acho que posso
O que faz um homem, acho que sei, oh, oh oh oh O que faz um homem, acho que sei
O que faz um homem, eu acho que sei, woah oh