City and Colour — Commentators letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Commentators" de City and Colour.

Letra

I don’t wanna be revolutionary
no i’m just looking for the sweetest melody
if i overstay my welcome
i will take my things and leave
cuz i’m not trying to be revolutionary
what gave you the impression
that your opinion means anything to anyone
what gave you the right the bear arms against me against us you’re nothing but a bunch of amatuer commentators
who live your lives hiding behind a wall of insecurites
I don’t wanna be revolutionary
no i’m just looking for the sweetest melody
if i overstay my welcome
i will take my things and leave
cuz i’m not trying to be revolutionary
imagine it’s already broken
as you hold it in your hand
think of all the work you’re doing
it’s work that only you can understand
suppose it’s already failing
as it drapes across your back
believe in all you have that’s wonderful
instead of everything that you left
I don’t wanna be revolutionary
no i’m just looking for the sweetest melody
if i overstay my welcome
i will take my things and leave
cuz i’m not trying to be revolutionary
I don’t wanna be revolutionary
no i’m just looking for the sweetest melody
if i overstay my welcome
i will take my things and leave
cuz i’m not trying to be revolutionary

Tradução da letra

Não quero ser revolucionário.
não, estou só à procura da melodia mais doce.
se eu ficar mais tempo do que devia
vou pegar nas minhas coisas e partir.
porque não estou a tentar ser revolucionário.
o que te deu a impressão
que a tua opinião significa alguma coisa para qualquer um.
o que lhe deu o direito de usar as armas contra mim contra nós não passa de um bando de comentadores amadores.
que vivem as vossas vidas escondidas atrás de uma parede de inseturitas
Não quero ser revolucionário.
não, estou só à procura da melodia mais doce.
se eu ficar mais tempo do que devia
vou pegar nas minhas coisas e partir.
porque não estou a tentar ser revolucionário.
imagina que já está partido.
como você segura na sua mão
pensa em todo o trabalho que estás a fazer.
é trabalho que só você pode entender
suponha que já está falhando.
enquanto se estende pelas tuas costas
acredita em tudo o que tens é maravilhoso
em vez de tudo o que deixaste
Não quero ser revolucionário.
não, estou só à procura da melodia mais doce.
se eu ficar mais tempo do que devia
vou pegar nas minhas coisas e partir.
porque não estou a tentar ser revolucionário.
Não quero ser revolucionário.
não, estou só à procura da melodia mais doce.
se eu ficar mais tempo do que devia
vou pegar nas minhas coisas e partir.
porque não estou a tentar ser revolucionário.