Cisco Houston — Pat Works on the Railroad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pat Works on the Railroad" de Cisco Houston.
Letra
In eighteen hundred and forty one
they put me corduroy britches on
they put me corduroy britches on
to work upon the railway.
chorus:
filli-me-oo-ree-aye-ree-ay
filli-me-oo-ree-aye-ree-ay
filli-me-oo-ree-aye-ree-ay
to work upon the railway.
Now in eighteen hundred and forty-two
i left the old world for the new
bad cess to the luck that brought me through
to work upon the railway.
chorus:
Well, it’s pat do this and pat do that,
without a stocking or cravat
and nothing for an old straw hat
while working on the railway.
chorus:
Now in eighteen hundred and forty-three,
twas then i met sweet biddy mcgee.
ah, an elegant wife she’s been to me,
while working on the railway.
chorus:
Now in eighteen hundred and forty-seven
sweet biddie mcgee she went to heaven
if she left one child she left eleven
to work upon the railway.
chorus:
Now in eighteen hundred and forty-eight
i learned to drink me whiskey straight
it’s an elegant drink that can’t be beat
for working on the railway.
chorus (twice)
Tradução da letra
Em 1841
puseram-me calças de veludo
puseram-me calças de veludo
para trabalhar na ferrovia.
coro:
filli-me-oo-ree-aye-ree-ay
filli-me-oo-ree-aye-ree-ay
filli-me-oo-ree-aye-ree-ay
para trabalhar na ferrovia.
Agora em 1842
deixei o velho mundo para o novo
má sorte para a sorte que me fez passar
para trabalhar na ferrovia.
coro:
Bem, é o pat fazer isto e o pat fazer aquilo.,
sem meia ou gravata
e nada por um velho chapéu de palha
enquanto trabalhava na ferrovia.
coro:
Agora em 1843,
foi então que conheci a doce Biddy mcgee.
ah, uma mulher elegante ela tem sido para mim,
enquanto trabalhava na ferrovia.
coro:
Agora em 1847
doce biddie mcgee ela foi para o céu
se ela deixou uma criança, ela deixou onze.
para trabalhar na ferrovia.
coro:
Agora em 1848
aprendi a beber uísque puro.
é uma bebida elegante que não pode ser vencida
por trabalhar na ferrovia.
coro (duas vezes)