Cirrus — Half a Cell letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Half a Cell" de Cirrus.

Letra

Half a cell half a throne
I ll do just fine all alone
Half a smile half a frown
I ll get by on my own
I m hanging up my woes to drip dry
Let the sadness pass me by
Till it goes away
Lonely togetherness
Is what we always did best
But still I miss you just the same
Getting over the fairy tale
I ll take my money from the wishing well
And spend it on something true
Walking away from this
Give me something more than loneliness
And someday I ll find someone new
I m in the middle of an empty bed
Conversations playing in my head
All we never chose to say
Wearing your favorite shirt
Trying to numb the hurt
Waiting for the night to swallow day
I m hanging up my woes to drip dry
Let the sadness pass me by
Till it goes away
Lonely togetherness
Is what we always did best
But still I miss you just the same

Tradução da letra

Meia cela meio trono
Vou sair-me bem sozinho.
Meio sorriso meio carrancudo
Eu Safo-me sozinho.
Estou a pendurar as minhas aflições para secar
Deixa a tristeza passar por mim
Até desaparecer
União solitária
É o que sempre fizemos melhor
Mas mesmo assim sinto a tua falta.
Ultrapassar o conto de fadas
Vou levar o meu dinheiro do Poço dos desejos.
E gastá-lo em algo verdadeiro
Afastar-me disto
Dá-me algo mais do que solidão
E um dia encontrarei alguém novo
Estou no meio de uma cama vazia.
Conversas a tocar na minha cabeça
Tudo o que nunca escolhemos dizer
A usar a tua camisa preferida
Tentando anestesiar a dor
À espera que a noite engula o dia
Estou a pendurar as minhas aflições para secar
Deixa a tristeza passar por mim
Até desaparecer
União solitária
É o que sempre fizemos melhor
Mas mesmo assim sinto a tua falta.