Cirque Du Soleil — Another Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Man" de Cirque Du Soleil.
Letra
You used to be the one
The only man who set my hear on fire
So long ago
You used to be the one
The man who filled my nights with wet desire
Baby, where did we go?
Now it’s time
Time to say goodbye
But don’t expect
To see me cry
I’m gonna find myself a man
Who’s gonna give me everything I want
He’s gonna give me everything I need
He will take me in his arms
And when he fills this empty place inside
I won’t remember all that we used to be Now listen…
Too many nights I waited
For a heart that didn’t care
So many nights I wasted
Believing in a love that wasn’t there
I can’t bear another minute
Feels like I’m goin' to explode
There’s a fever rising in me That I just can’t control
I can feel it takin' over my body
And it won’t let go Feel it way up inside me Burning in my soul
You used to be the one
The only man who set my heart on fire
Those days are gone
I’m gonna find myself a man
Who’s gonna give me everything I want
He’s gonna give me everything I need
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye! My lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye, goodbye, goodbye!
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye my lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye lonely nights are over…
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye
(Thanks to Tiff for these lyrics)
Tradução da letra
Tu eras o tal.
O único homem que me pegou fogo
Há muito tempo
Tu eras o tal.
O homem que encheu as minhas noites de desejo molhado
Querida, para onde fomos?
Agora é a hora
Hora de dizer adeus
Mas não esperes
Para me ver chorar
Vou encontrar um homem
Quem me vai dar tudo o que eu quero
Ele vai dar-me tudo o que preciso
Ele vai levar-me nos seus braços
E quando ele encher este lugar vazio lá dentro
Não me vou lembrar de tudo o que costumávamos ser agora ouve…
Esperei muitas noites
Por um coração que não se importava
Tantas noites que desperdicei
Acreditar num amor que não estava lá
Não aguento nem mais um minuto.
Parece que vou explodir.
Há uma febre a subir em mim que não consigo controlar
Sinto-o a tomar conta do meu corpo
E não vai deixar de sentir isso dentro de mim a arder na minha alma
Tu eras o tal.
O único homem que pegou fogo ao meu coração
Esses dias acabaram.
Vou encontrar um homem
Quem me vai dar tudo o que eu quero
Ele vai dar-me tudo o que preciso
(Noites solitárias acabaram, adeus))
As minhas noites solitárias acabaram!
(Noites solitárias acabaram, adeus))
As minhas noites solitárias acabaram!
(Noites solitárias acabaram, adeus))
As minhas noites solitárias acabaram!
(Noites solitárias acabaram, adeus))
As minhas noites solitárias acabaram!
(Noites solitárias acabaram, adeus))
Adeus! As minhas noites solitárias acabaram!
(Noites solitárias acabaram, adeus))
Adeus, adeus, adeus!
(Noites solitárias acabaram, adeus))
Adeus, as minhas noites solitárias acabaram!
(Noites solitárias acabaram, adeus))
Adeus noites solitárias acabaram…
(Noites solitárias acabaram, adeus))
Tchau
(Thanks to Tiff for these lyrics)