Cire — Domestic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Domestic" de Cire.
Letra
Pictures of love still hanging in memories…
Only pain enlightens this world’s disease.
Little eyes and ears, too small too see.
That daddy’s turned his back now, so easily.
I can take this hate no more, it’s killing us all.
Free me from this place.
I don’t recognize my race.
We are all alone…
Pleads and screams for him to just let go.
Empty pages of her, now he won’t know.
I can take this hate no more, it’s killing us all.
Free me from this place.
I don’t recognize my race.
We are so alone…
How can you watch her cry? Could you look her in the
eye?
You know you used to kiss her smile,
don’t you care for your child.
Well you should, but you don’t.
I thought you’d care, but you won’t.
And you try to rob her blood and do everything you
could,
just to burn her insidem make her feel like you do.
And you use your every chance, to try and turn us into
you.
And free me from this place.
I don’t recognize my race.
We are all alone…
See true feelings all… wash away.
Bloodstained reason fuels our social decay.
Tradução da letra
Fotos de amor ainda penduradas em memórias…
Só a dor ilumina a doença deste mundo.
Olhos e ouvidos pequenos, demasiado pequenos.
Aquele pai virou as costas agora, tão facilmente.
Não aguento mais este ódio, está a matar-nos a todos.
Liberta-me deste lugar.
Não reconheço a minha raça.
Estamos sozinhos…
Implora e grita para que ele se solte.
Páginas vazias dela, agora ele não vai saber.
Não aguento mais este ódio, está a matar-nos a todos.
Liberta-me deste lugar.
Não reconheço a minha raça.
Estamos tão sozinhos…
Como podes vê-la chorar? Pode vê-la no ...
olho?
Sabes que costumavas beijar-lhe o sorriso,
não te preocupes com o teu filho.
Devias, mas não tens.
Pensei que te importasses, mas não vais.
E tentas roubar-lhe o sangue e fazer tudo o que fazes
possivel,
só para queimá-la dentro de si, fazê-la sentir-se como tu.
E tu usas todas as tuas hipóteses para nos transformares
você.
E libertar-me deste lugar.
Não reconheço a minha raça.
Estamos sozinhos…
Ver os verdadeiros sentimentos ... desaparecer.
A razão manchada de sangue alimenta a nossa decadência social.