Circus Maximus — Pages letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pages" de Circus Maximus.
Letra
Imagine me as you.
Be my eyes and ears.
As you read on,
Lear about my past, present and future.
My flaws,
my belief.
My success and my love
loss and all my hopes.
My grief
and my death.
Suffering in silence,
Just to be a part of life.
Smiling at the crowd while singing words made up by lies.
My childhood years came and went,
I felt nothing to repent.
Minutes felt like hours
and the hours seemed like
days,
nights.
All inside is lost in a haze,
frights,
scared of turning another
Page.
Saved memories.
Read them to me and tell,
Tell me my story.
Some, some will hurt but I can’t live without…
I strive to find and re-light the flame.
Need to re-fuel and throw away the shame.
Mind over matter.
That’s how it’s played.
Suffering in silence,
Just to be a part of life.
Smiling at the crowd while singing words made up by lies.
My childhood years came and went,
I felt nothing to repent.
Minutes felt like hours
and the hours seemed like
days,
nights.
All inside is lost in a haze,
frights,
scared of turning another page.
Oh another page.
Tradução da letra
Imagina-me como tu.
Sê os meus olhos e ouvidos.
Enquanto você lê,
Lear sobre o meu passado, presente e futuro.
Os meus defeitos,
acredito.
O meu sucesso e o meu amor
perda e todas as minhas esperanças.
A minha dor
e a minha morte.
Sofrimento em silêncio,
Só para fazer parte da vida.
Sorrindo para a multidão enquanto cantava palavras inventadas por mentiras.
Os meus anos de infância vieram e foram,
Não senti nada para me arrepender.
Os minutos pareciam horas.
e as horas pareciam
dia,
noite.
Tudo dentro está perdido numa névoa,
susto,
medo de virar outro
Pagina.
Memórias guardadas.
Lê-mos e diz-me.,
Conta-me a minha história.
Alguns, outros vão doer, mas não posso viver sem eles.…
Eu me esforço para encontrar e re-acender a chama.
Preciso de reabastecer e deitar fora a vergonha.
A mente sobre a matéria.
É assim que se joga.
Sofrimento em silêncio,
Só para fazer parte da vida.
Sorrindo para a multidão enquanto cantava palavras inventadas por mentiras.
Os meus anos de infância vieram e foram,
Não senti nada para me arrepender.
Os minutos pareciam horas.
e as horas pareciam
dia,
noite.
Tudo dentro está perdido numa névoa,
susto,
medo de virar outra página.
Outra página.