CircoPop — Nadie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nadie" de CircoPop.
Letra
Si todo sucedió
Tan rápido y distante
Que no lo vi venir
Y no pude apartarme
La lluvia se quedó
Dormida en los cristales
Y cuando despertó
Donde dormías tu
Ya no quedaba nadie…
Y cada solución se vuelve desastrosa
Y cada dirección nos lleva a otra derrota
Yo sigo en esta casa
Entre cuatro paredes que hoy se desmoronan
(que hoy se desmoronan)
Nadie… si no eres tu no es nadie
Nadie… sin ti no soy de nadie
Y te salí a buscar
Por todos esos bares
Donde la sobriedad
Resulta inalcanzable
Donde la soledad
Se mezcla con ginebra
Y nunca te encontré
Tal vez me equivoqué
De cuento y de princesa…
Y cada solución se vuelve desastrosa
Y cada dirección nos lleva a otra derrota
Yo sigo en esta casa
Entre cuatro paredes
Que hoy se desmoronan
(que hoy se desmoronan)
Nadie… si no eres tu no es nadie…
Nadie… sin ti no soy de nadie…
Nadieeee si no eres tu no es nadieeee
(si no eres tuuuu no eres tuuuu…)
Nadieeee (nadieeee) si no eres tu no es nadieeee
(si no eres tuuuu no eres tuuuu)
Nadieee… sin ti no soy de nadie…
Sin ti no soy de nadie.
Tradução da letra
Se tudo aconteceu
Tão rápido e distante
Que não esperava
E não consegui afastar me
A chuva ficou
Adormecida nos cristais
E quando ele acordou
Onde dormias tu
Já não havia mais ninguém…
E cada solução se torna desastrosa
E cada direção nos leva a outra derrota
Ainda estou nesta casa
Entre quatro paredes que hoje desmoronam
(que hoje desmoronar)
Ninguém si se não és tu não és ninguém
Ninguém sin sem ti não sou de ninguém
E fui buscar te
Por todos esses bares
Onde a sobriedade
É inatingível
Onde a solidão
É misturado com gin
E nunca te encontrei
Talvez me tenha enganado
De conto de fadas e de princesa…
E cada solução se torna desastrosa
E cada direção nos leva a outra derrota
Ainda estou nesta casa
Entre quatro paredes
Que hoje desmoronam
(que hoje desmoronar)
Ninguém si se não és tu não és ninguém…
Ninguém sin sem ti não sou de ninguém…
Nadieee se você não é você não é nadieee
(se você não é tuuuu você não é tuuuu…)
Nadieee (nadieee) se você não é você não é nadieee
(se você não é tuuuu você não é tuuuu)
Nadieee sin sem ti não sou de ninguém…
Sem ti, não sou de ninguém.