Circle Jerks — When the Shit Hits the Fan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Shit Hits the Fan" de Circle Jerks.
Letra
in a sluggish economy
inflation, recession
hits the land of the free
standing in unemployment lines
blame the government for hard time
we just get by however we can
we all gotta duck
when the shit hits the fan
10 kids in a cadillac
stand in lines for welfare checks
let’s all leach off the state
gee! the money’s really great!
soup lines
free loaves of bread
5lb blocks of cheese
bags of groceries
social security
has run out on you and me we do whatever we can
gotta duck when the shit hits the fan
Tradução da letra
numa economia lenta
inflação, recessão
atinge a terra dos livres
em situação de desemprego
culpar o governo por tempos difíceis
sobrevivemos como pudermos.
todos temos de nos Baixar.
quando a merda bate no ventilador
10 crianças num cadillac
postos em filas para controlos de bem-estar
vamos todos sair do estado.
caramba! o dinheiro é mesmo bom!
linhas de sopa
pães livres
Blocos de queijo de 5 kg
Sacos de compras
Previdência
fugimos de TI e de mim. fazemos o que pudermos.
tenho de me baixar quando a merda bater no ventilador