Circle II Circle — Into the Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into the Wind" de Circle II Circle.
Letra
I float against the tide
Alone against this cold, cold feeling
Never knowing why
Refusing just to see
What became of All these things inside
I wish someone
Would somehow try and reach me I will never be the one to stay
While we waste away
Throw my whole life into the wind
Never thought of words to say
Wouldn’t matter anyway
In another world I seem to have been
I look at where it’s gone
Never really seeing
All the emptiness so long
It’s hollow now inside
Swallowing the bitterness
You left behind
The fears can finally now subside
I will never be the one to stay
While we waste away
Threw my whole life into the wind
Never thought of words to say
Wouldn’t matter anyway
In another world I seem to have been
Time for waking up again
To escape the sin
Don’t know where I need to begin
Who’s the one to blame?
You know you’re all your afraid of What life’s really all about
I seek a space in time
Where everything is really nothing
Nothing to figure out
Nothing to think about
I will never be the one to stay
While we waste away
Threw my whole life into the wind
Never thought of words to say
Wouldn’t matter anyway
In another world I seem to have been
Time for waking up again
To escape the sin
Don’t know where I need to begin
I would never be the one to say
As I face the day
Threw my chances into
Into the wind
Tradução da letra
Eu flutuo contra a maré
Sozinho contra este frio e frio sentimento
Sem saber porquê
Recusando-se a ver
O que aconteceu a todas estas coisas lá dentro?
Quem me dera que alguém
De alguma forma tentaria alcançar-me eu nunca serei o único a ficar
Enquanto desperdiçamos
Atirar a minha vida ao vento
Nunca pensei em palavras para dizer
De qualquer forma, não importaria.
Em outro mundo eu pareço ter sido
Olho para onde foi
Nunca realmente ver
Todo o vazio tanto tempo
É oco agora por dentro
Engolir a amargura
Deixaste para trás
Os medos podem finalmente diminuir
Nunca serei eu a ficar
Enquanto desperdiçamos
Atirou a minha vida ao vento
Nunca pensei em palavras para dizer
De qualquer forma, não importaria.
Em outro mundo eu pareço ter sido
Hora de acordar de novo
Para escapar do pecado
Não sei por onde começar
Quem é o culpado?
Sabes que tens todo o teu medo do que realmente é a vida
Procuro um espaço no tempo
Onde tudo é realmente nada
Nada para descobrir
Nada em que pensar.
Nunca serei eu a ficar
Enquanto desperdiçamos
Atirou a minha vida ao vento
Nunca pensei em palavras para dizer
De qualquer forma, não importaria.
Em outro mundo eu pareço ter sido
Hora de acordar de novo
Para escapar do pecado
Não sei por onde começar
Nunca seria eu a dizer
Enquanto enfrento o dia
Atirei as minhas hipóteses para
Ao vento