Circle II Circle — All That Remains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That Remains" de Circle II Circle.
Letra
Now I can see I need more than time
Time to understand this life
All that remains
Are the things that never changed
You need more than I could provide
More than what you feel inside
You know the pain so familiar
Who’s to gain?
It’s a one way situation
Running through my mind
In a world of desolation
The souls we left behind
In this mass confusion
Ringing in my head
Through all the past illusions
I see you there a silent stare
Why, why should truth have its cost?
This reality is my loss to find my peace
Is the hardest thing to reach
So we ride dividing lines
And we keep on buying time
We play this game
And there’s no good time to change
It’s a one way situation
Running through my mind
In a world of desolation
The souls we left behind
In this mass confusion
Ringing in my head
Through all the past illusions
I see you there a silent stare
Memories locked in safe places
Been through shock and seen the faces
Can someone hear me now?
Can someone show me?
All that seemed just the right way
Was a lie sent to betray
Time’s torment never complete, lives for rent
So easy to deceive, so easy to believe
Now I can see I need more than time
Time to understand this life
All that remains
Are the things that never changed
You need more than I could provide
More than what you feel inside
You know the pain so familiar
Who’s to gain?
It’s a one way situation
Running through my mind
In a world of desolation
The souls we left behind
In this mass confusion
Ringing in my head
Through all the past illusions
I see you there a silent stare
Where will the souls remain?
Drowning in pools of shame
All that remains
Tradução da letra
Agora vejo que preciso de mais do que tempo.
Hora de entender esta vida
Tudo o que resta
São as coisas que nunca mudaram
Você precisa de mais do que eu poderia fornecer
Mais do que o que sentes por dentro
Conheces a dor tão familiar
Quem vai ganhar?
É uma situação de Sentido Único.
Correndo pela minha mente
Num mundo de Desolação
As almas que deixámos para trás
Nesta confusão em massa
Zumbido na minha cabeça
Através de todas as ilusões passadas
Vejo-te ali um olhar silencioso
Porquê, porque é que a verdade deve ter o seu custo?
Esta realidade é a minha perda para encontrar a minha paz
É a coisa mais difícil de alcançar
Então andamos em linhas divisórias
E continuamos a ganhar tempo
Nós jogamos este jogo.
E não há boa altura para mudar
É uma situação de Sentido Único.
Correndo pela minha mente
Num mundo de Desolação
As almas que deixámos para trás
Nesta confusão em massa
Zumbido na minha cabeça
Através de todas as ilusões passadas
Vejo-te ali um olhar silencioso
Memórias trancadas em locais seguros
Passei pelo choque e vi os rostos
Alguém me ouve agora?
Alguém me pode mostrar?
Tudo isso parecia o caminho certo
Foi uma mentira enviada para trair
Tormento do tempo nunca completo, vidas para alugar
Tão fácil de enganar, tão fácil de acreditar
Agora vejo que preciso de mais do que tempo.
Hora de entender esta vida
Tudo o que resta
São as coisas que nunca mudaram
Você precisa de mais do que eu poderia fornecer
Mais do que o que sentes por dentro
Conheces a dor tão familiar
Quem vai ganhar?
É uma situação de Sentido Único.
Correndo pela minha mente
Num mundo de Desolação
As almas que deixámos para trás
Nesta confusão em massa
Zumbido na minha cabeça
Através de todas as ilusões passadas
Vejo-te ali um olhar silencioso
Onde ficarão as almas?
Afogando-se em poças de vergonha
Tudo o que resta