Circa Survive — Phantom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phantom" de Circa Survive.
Letra
On the edge
I don’t know how it began
I feel the ghost
Of a dozen other men
I know the way you want it I know which way you run home
I’m on the fence
I don’t know which way to bend
With you
And I can’t understand
How you wait for something you love
And I won’t take a chance
I would rather be on my own
Than with you
Know the way that you speak to me Like nothing could ever be understood
Know the way that you move around
Slithering on the ground
You shake over and over
And in my head
You’re like a song that I could never identify
And all along you play
In continuous repeat
You’re like a problem I could never rectify
And I can’t understand
How you wait for something you love
And I won’t take a chance
I would rather be on my own
Than with you
Tradução da letra
Na borda
Não sei como começou.
Sinto o fantasma
De uma dúzia de outros homens
Eu sei como queres, eu sei para que lado vais para casa.
Estou indeciso.
Não sei para que lado dobrar
Contigo
E não consigo entender
Como esperas por algo que amas
E não vou arriscar
Prefiro estar por minha conta.
Do que contigo
Sabes como falas comigo como se nada pudesse ser entendido
Sabes como te mexes
Deslizando no chão
Abana-Se vezes sem conta
E na minha cabeça
És como uma canção que nunca consegui identificar.
E o tempo todo você joga
Em repetição contínua
És como um problema que nunca poderia rectificar.
E não consigo entender
Como esperas por algo que amas
E não vou arriscar
Prefiro estar por minha conta.
Do que contigo