Circa Survive — Fever Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fever Dreams" de Circa Survive.
Letra
Sinking into my awareness*
Realizing what’s been done
I’ve taken a life and mine for granted
Neither planned or in passion
Riddled with guilt and crazy panic
My body tells my mind to run
Into the forest towards the mother
Though I’ve destroyed her favorite son
All the things I should have done,
All the things I should have done
Execution style in the courtyard
Where everyone awake can witness
The cowardly shot into the temple
All because I lost my temper
Burn the evidence, flee the scene
Always keep those fingers clean
Devil eyes stare into mine
They say there is no place I can hide
Now I must compare the consequence
End my life or just confess
I won’t last a minute in confinement
Either way I’m going to hell
All the things I should’ve done
Oh, oh, oh All the things I should have done
Oh, oh, oh Either way I’m going to hell
Either way I’m going to hell
All my life
Passing before my eyes
All the time
I was awake
You were alive and just arriving
I couldn’t see your eyes
All that is love is ever lasting
I didn’t realize
I was awake
Tradução da letra
Mergulhando na minha consciência*
Perceber o que foi feito
Tirei uma vida e a minha é certa
Nem planeado nem apaixonado
Cheio de culpa e pânico louco
O meu corpo diz à minha mente para fugir
Para a floresta em direcção à mãe
Apesar de ter destruído o seu filho favorito
Todas as coisas que eu devia ter feito,
Todas as coisas que eu devia ter feito
Estilo de execução no pátio
Onde todos podem testemunhar
O cobarde tiro no templo
Tudo porque perdi a calma
Queimem as provas, fujam do local.
Mantém sempre os dedos limpos.
Os olhos do diabo olham para os meus
Dizem que não há lugar onde me possa esconder.
Agora tenho de comparar as consequências.
Acabar com a minha vida ou apenas confessar
Não vou durar nem um minuto em confinamento.
Seja como for, vou para o inferno.
Todas as coisas que devia ter feito
Oh, oh, oh todas as coisas que eu deveria ter feito
Seja como for, vou para o inferno.
Seja como for, vou para o inferno.
Toda a minha vida
Passando diante dos meus olhos
O tempo todo
Eu estava acordado.
Estavas vivo e a chegar.
Não conseguia ver os teus olhos.
Tudo o que é amor é sempre duradouro
Não sabia.
Eu estava acordado.