Cinerama — Your Charms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Charms" de Cinerama.
Letra
You always seem to laugh
For every photograph
If I didn’t know you better
I’d say you were flirting with the males
Because, oh, it never fails
To make them stare, etc.
But the ploys of womankind could not be Further from your mind
That’s never your intention
So I’m always amused
Whenever you are left confused
At being centre of attention
And darling, I just can’t think clearly
It happens when I’m in your arms
And my heart is pounding
How pathetic is this sounding?
I’m unquestionably
Captivated by your charms
And the way you thrill me I think I always will be Now you’re tossing back your hair
And you’re completely unaware
Of how they’re drooling over you
And it is no coincidence
Yes, it’s your very innocence
That makes them act the way they do And darling, I just can’t think clearly
It happens when I’m in your arms
And my heart is pounding
How pathetic is this sounding?
I’m unquestionably
Captivated by your charms
And the way you thrill me I think I always will be I just can’t think clearly
It happens when I’m in your arms
And my heart is pounding
How pathetic is this sounding?
I’m unquestionably
Captivated by your charms
And the way you thrill me I think I always will be
Tradução da letra
Pareces sempre rir.
Para cada fotografia
Se eu não te conhecesse melhor
Eu diria que estavas a namoriscar com os machos.
Porque, oh, nunca falha
Para fazê-los olhar, etc.
Mas os estratagemas das mulheres não podiam estar mais longe da tua mente.
Nunca é essa a tua intenção.
Por isso, estou sempre a divertir-me.
Sempre que ficas confuso
Em ser o centro das atenções
E querida, não consigo pensar com clareza.
Acontece quando estou nos teus braços
E o meu coração está a bater
Quão patético isto soa?
Eu sou inquestionavelmente
Cativado pelos seus encantos
E da maneira como me emocionas, acho que sempre serei, agora estás a atirar o teu cabelo para trás.
E você está completamente inconsciente
De como estão a babar-se por ti
E não é coincidência
Sim, é a tua inocência.
Isso fá-los agir como agem e, querida, não consigo pensar com clareza.
Acontece quando estou nos teus braços
E o meu coração está a bater
Quão patético isto soa?
Eu sou inquestionavelmente
Cativado pelos seus encantos
E da maneira como me emocionas, acho que sempre serei. não consigo pensar com clareza.
Acontece quando estou nos teus braços
E o meu coração está a bater
Quão patético isto soa?
Eu sou inquestionavelmente
Cativado pelos seus encantos
E da maneira como me emocionas acho que sempre serei