Cinerama — Swim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swim" de Cinerama.
Letra
And she says: 'Come and swim with me
No one will find us here
The air is warm, the sea is beautiful and clear'
«But, what about your boyfriend?» I say
«If he finds out, is that still OK?»
So I’m undressing and I’m trying not to stare
'Cause she’s already stepped out of her underwear
She feels my gaze, doesn’t look as if I
Care what he says, 'don't be so shy…
'…just swim beside me
You’re not like him
I can feel you inside me
You make me feel much better'
She calls him a fake
And of course I let her!
She sings a little song as we dry out in the sun
And then says: 'it's been so long since I’ve had this much fun
We’re in a rut and this sounds so dim
I love him but I’m not in love with him'
'Swim beside me
You’re not like him
I can feel you inside me
You make me feel much better'
She calls him a fake
And of course I let her!
'Swim beside me
You’re not like him
I can feel you inside me
You make me feel much better'
She calls him a fake
And of course I let her!
Tradução da letra
E ela diz: "Vem nadar comigo.
Ninguém nos encontrará aqui.
O ar é quente, o mar é belo e claro"
"Mas, e o teu namorado?"Eu digo
"Se ele descobrir, tudo bem?»
Estou a despir-me e a tentar não olhar
Porque ela já saiu da roupa interior
Ela sente o meu olhar, não parece que eu
Importa - se com o que ele diz, ' não seja tão tímido…
nade ao meu lado
Não és como ele.
Consigo sentir-te dentro de mim
Fazes-me sentir muito melhor.
Ela chama-lhe falso.
E claro que a deixei!
Ela canta uma pequena canção enquanto secamos ao sol
E depois diz :"já passou tanto tempo desde que me diverti tanto.
Estamos numa rotina e isto parece tão estúpido.
Eu amo-o, mas não estou apaixonada por ele.
Nade ao meu lado
Não és como ele.
Consigo sentir-te dentro de mim
Fazes-me sentir muito melhor.
Ela chama-lhe falso.
E claro que a deixei!
Nade ao meu lado
Não és como ele.
Consigo sentir-te dentro de mim
Fazes-me sentir muito melhor.
Ela chama-lhe falso.
E claro que a deixei!