Cinerama — Hard, Fast & Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard, Fast & Beautiful" de Cinerama.
Letra
And guess what I found
It’s a letter that I started writing
When you walked out
It says that I won’t miss you
Because I’ve met someone who’s more exciting
But that wasn’t true
So how did I lose you?
The last thing you ever wanted to do was to hurt me But I’d still accuse you
And I couldn’t know
I’d never feel the same way with another
So I let you go Yeah, I’ve got a girlfriend
She’s beautiful, considerate and yes, I do love her
But I’m not going to pretend
That she’s ever going to be the one
Because now I know that it was you all the time
How could I ever think it wasn’t true?
Now I’ve stopped trying to tell myself that I’ve
Grown out of being in love with you
And deep in the night
I lie awake and think about you
Of course it’s not right
But what can I do?
I can’t sleep in this bed without you
If you only knew
Yeah, I’ve got a girlfriend
She’s beautiful, considerate and yes, I do love her
But I’m not going to pretend
That she’s ever going to be the one
Because now I know that it was you all the time
How could I ever think it wasn’t true?
So now I’ve stopped trying to tell myself that I’ve
Grown out of being in love with you
Now I know that it was you all the time
How could I ever think it wasn’t true?
Now I’ve stopped trying to tell myself that I’ve
Grown out of being in love with you
Tradução da letra
E adivinha o que encontrei
É uma carta que comecei a escrever.
Quando te foste embora
Diz que não sentirei a tua falta.
Porque conheci alguém que é mais excitante.
Mas isso não era verdade.
Como é que te perdi?
A última coisa que querias fazer era magoar-me, mas eu acusava-te na mesma.
E eu não podia saber
Nunca sentiria o mesmo com outro
Por isso deixei-te ir Sim, tenho uma namorada
Ela é linda, atenciosa e sim, eu amo - A.
Mas não vou fingir
Que ela alguma vez será a tal
Porque agora sei que foste sempre tu.
Como poderia pensar que não era verdade?
Agora parei de tentar dizer a mim mesmo que tenho
Crescida por estar apaixonada por ti
E no fundo da noite
Eu fico acordado e penso em ti
Claro que não está certo.
Mas o que posso fazer?
Não consigo dormir nesta cama sem ti.
Se ao menos soubesses
Sim, tenho uma namorada.
Ela é linda, atenciosa e sim, eu amo - A.
Mas não vou fingir
Que ela alguma vez será a tal
Porque agora sei que foste sempre tu.
Como poderia pensar que não era verdade?
Então agora parei de tentar dizer a mim mesmo que tenho
Crescida por estar apaixonada por ti
Agora sei que foste tu o tempo todo.
Como poderia pensar que não era verdade?
Agora parei de tentar dizer a mim mesmo que tenho
Crescida por estar apaixonada por ti