Cinema Strange — Legs And Tarpaulin (King Pest) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Legs And Tarpaulin (King Pest)" de Cinema Strange.
Letra
What do we have along the lines of GHASTLY?
Naught but six with their cups in the punch bowl!
Truncheon-bruised and exaggerated piece-parts
Moldy, motley, screeching family!
With sunken chests the rotting pests are
Bound and wrapped in funeral garments
Dropsy, gout, and fast consumption…
Red and dead, they’re seeping siblings!
«What screams from thee, we’re much surprised!
Calm thyself and thy leaping forehead!
Stow thy scowl and bulging eyes!
Royal blood should be far from frowning!
We shall join thee and imbibe!
We’ll sit and sip from a broken skull!
Hello, my dear, were you aware that your mouth stretches ear to ear?»
What do we have along the lines of POISON?
Naught but a barrel of the devil’s own Black Strap!
«One gallon each to stow in thy hold! A mulct, that’s mild in nature!»
«I regret that my hull is weighted!
Humming stuff is the only ballast-»
«Belay that noise, I’ve room to spare!
I’ll drink yours down in a draught-and-a-half!»
«But wait, I’ve only now divined, King Pest is Timothy Hurlygurly!
Stage actors have taken this, an undertaker’s for their playhouse!»
«Ill-bred rogue! You mock my throne!
A King’s decree cannot be altered!
Make them thrash and drown in the October beer in yonder hog’s head!»
Tarpaulin’s sunk to his ears!
And the tall one is thrashing about
Pulling down bones from a post-mortem chandalier!
One knock and dead-duke and bursting the barrel
And freeing his fat friend and death to the Pests!
They bend from the weight of the two royal sisters
They carry the Pest to their ship
And the sea will bathe corpses…
The buoyantly dead shall abound!
Tradução da letra
O que é que temos em termos medonhos?
Só seis com os copos na Taça do ponche!
Partes para peças esmagadas e exageradas
Moldy, motley, screeching family!
Com peito afundado as pragas apodrecidas são
Envolto e envolto em vestuário funerário
Dropsy, gota e consumo rápido…
Vermelho e morto, estão a infiltrar irmãos!
"Que gritos de ti, estamos muito surpreendidos!
Acalma-te e salta a testa!
Guarda os teus olhos carrancudos e inchados!
O sangue real deve estar longe de ser franzido!
Vamos juntar-nos a ti e a imbibe!
Vamos sentar-nos e beber de um crânio partido!
Olá, minha querida, sabias que a tua boca estica de orelha a orelha?»
O que temos em termos de veneno?
Nada mais que um barril da própria correia preta do diabo!
"Um galão cada um para ficar no seu porão! Uma mulct, isso é suave na natureza!»
"Lamento que o meu casco esteja pesado!
Cantarolar é o único balastro-»
"Parem com esse barulho, tenho espaço de sobra!
Vou beber o teu num copo e meio!»
"Mas espere, eu só agora adivinhei, O Rei Pest é Timothy Hurlygurly!
Actores de palco tomaram isto, um cangalheiro para a sua casa!»
"Patife mal-educado! Gozas com o meu trono!
Um decreto do rei não pode ser alterado!
Fá-los bater e afogar-se na cerveja de outubro na cabeça do porco!»
O encerado caiu-lhe aos ouvidos!
E o Alto está a bater
A tirar ossos de um candelabro post mortem!
Um golpe e um duque morto e rebentar o barril
E libertar o seu amigo gordo e a morte para as pragas!
Dobram-se do peso das duas irmãs reais.
Eles carregam a peste para o seu navio.
E o mar banhará cadáveres…
Os mortos flutuantes abundarão!