Cinema Sleep — The Response letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Response" de Cinema Sleep.
Letra
The glint in your eyes
The warmth and the light
Is everything you love
Burning right before you
The warmth, the light
Is everything you love
Burning right before you
With your two black eyes
It’s hard to see
You’re just a ghost
You’ll never haunt me Always better than someone in the, someone in the room
And when you fade away (when you fade away)
You’ll look back when there’s nothing to look forward to Never let your clothes speak louder than your voice now baby
If it’s not who you know then it’s what you are
Maybe if you’d realize
Just open your eyes
You’re no longer in my ear
Feeding me lies
I’ve got all the friends I need
They won’t hear what you have to say
You’re no longer in my ear
Feeding me lies
I’ve got all the friends I need
They won’t hear what you have to say
With your crippled voice
It’s hard to speak
With your two black eyes
It’s hard to see
You’re just a ghost
You’ll never haunt me Always better than someone in the, someone in the room
And when you fade away (when you fade away)
You’ll look back when there’s nothing to look forward
You’re just a ghost
You’ll never haunt me Always better than someone in the, someone in the room
And when you fade away (when you fade away)
You’ll look back when there’s nothing to look forward to You’re just a ghost
You’ll never haunt me Always better than someone in the, someone in the room
And when you fade away (when you fade away)
You’ll look back when there’s nothing to look forward
You’re just a ghost
You’ll never haunt me Always better than someone in the, someone in the room
And when you fade away (when you fade away)
You’ll look back when there’s nothing to look forward
You’ll look back when there’s nothing to look forward
You’ll look back when there’s nothing to look forward
You’ll look back when there’s nothing to look forward
You’ll look back when there’s nothing to look forward
You’re no longer in my ear
Feeding me lies
I’ve got all the friends I need
They won’t hear what you have to say
Tradução da letra
O brilho nos teus olhos
O calor e a luz
É tudo o que amas
A arder mesmo à tua frente.
O calor, a luz
É tudo o que amas
A arder mesmo à tua frente.
Com os teus dois olhos negros
É difícil de ver.
És apenas um fantasma.
Nunca me assombrarás sempre melhor do que alguém no quarto.
E quando desapareceres,)
Vais olhar para trás quando não há nada para esperar para nunca deixares as tuas roupas falarem mais alto do que a tua voz agora, querida.
Se não é quem tu conheces então é o que tu és
Talvez se te apercebesses
Abre os olhos.
Já não estás no meu ouvido.
Alimentando-me de mentiras
Tenho todos os amigos de que preciso.
Eles não vão ouvir o que tens a dizer.
Já não estás no meu ouvido.
Alimentando-me de mentiras
Tenho todos os amigos de que preciso.
Eles não vão ouvir o que tens a dizer.
Com a tua voz aleijada
É difícil falar.
Com os teus dois olhos negros
É difícil de ver.
És apenas um fantasma.
Nunca me assombrarás sempre melhor do que alguém no quarto.
E quando desapareceres,)
Olharás para trás quando não houver nada para olhar em frente
És apenas um fantasma.
Nunca me assombrarás sempre melhor do que alguém no quarto.
E quando desapareceres,)
Você olhará para trás quando não há nada para esperar você é apenas um fantasma
Nunca me assombrarás sempre melhor do que alguém no quarto.
E quando desapareceres,)
Olharás para trás quando não houver nada para olhar em frente
És apenas um fantasma.
Nunca me assombrarás sempre melhor do que alguém no quarto.
E quando desapareceres,)
Olharás para trás quando não houver nada para olhar em frente
Olharás para trás quando não houver nada para olhar em frente
Olharás para trás quando não houver nada para olhar em frente
Olharás para trás quando não houver nada para olhar em frente
Olharás para trás quando não houver nada para olhar em frente
Já não estás no meu ouvido.
Alimentando-me de mentiras
Tenho todos os amigos de que preciso.
Eles não vão ouvir o que tens a dizer.