Cinema Bizarre — American Beauty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Beauty" de Cinema Bizarre.
Letra
Like a spider to a fly she sang
I was tangled in her web
I lived to see her smile until I saw the fangs
Was I lost in a mirage or was it in me
American beauty — just an illusion of a girl
American beauty — spreading her image to the world
I couldn’t have tried to fight her to deny her
I’d — a died to lie beside her
Wrong or right she was mine — american beauty
Every whisper drew me closer still
Every breath we seemed to share
I couldn’t turn away she moved in for the kill
Did I give into the bait or lead it to me
American beauty — just an illusion of a girl
American beauty — spreading her image to the world
I couldn’t have tried to fight her to deny her
I’d — a died to lie beside her
Wrong or right she was mine — american beauty
No more the same is she to blame
Or am I responsible because I came
Moth to a flame I surrendered to her pull
Wrong or right she was mine for a night
American beauty — just an illusion of a girl
American beauty — spreading her image to the world
American beauty — still I can feel her in my veins
American beauty — part of me now forever stained
I couldn’t have tried to fight her to deny her
I’d — a died to lie beside her
Wrong or right she was mine — american beauty
Tradução da letra
Como uma aranha a uma mosca ela cantou
Estava preso na teia dela.
Vivi para vê-la sorrir até ver as presas.
Perdi - me numa miragem ou foi em mim
Beleza Americana - apenas uma ilusão de uma rapariga
Beleza Americana-espalhando a sua imagem ao mundo
Não podia ter tentado lutar com ela para a negar.
Eu morria para me deitar ao lado dela.
Errado ou certo ela era minha-beleza americana
Cada sussurro me aproximou ainda mais
Cada respiração que parávamos partilhar
Eu não podia virar as costas. ela mudou-se para a matança.
Eu cedi ao isco ou levei-o até mim
Beleza Americana - apenas uma ilusão de uma rapariga
Beleza Americana-espalhando a sua imagem ao mundo
Não podia ter tentado lutar com ela para a negar.
Eu morria para me deitar ao lado dela.
Errado ou certo ela era minha-beleza americana
A culpa é dela.
Ou sou responsável porque vim
Traças a uma chama eu rendi-me à sua atracção
Errada ou certa ela foi minha por uma noite
Beleza Americana - apenas uma ilusão de uma rapariga
Beleza Americana-espalhando a sua imagem ao mundo
Beleza americana-ainda consigo senti-la nas minhas veias
Beleza Americana — parte de mim agora manchada para sempre
Não podia ter tentado lutar com ela para a negar.
Eu morria para me deitar ao lado dela.
Errado ou certo ela era minha-beleza americana