Cindy Daniel — Une bouteille à la mer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une bouteille à la mer" de Cindy Daniel.
Letra
J'envoie une bouteille à la mer
Pour qu'elle me berce un peu
Allège la misère
Je te vois plus devant mes yeux
J'envoie une bouteille à la mer
Pour qu'elle me joigne les cieux
Qu'elle demande à mon père s'il est heureux
Et je cours à la fenêtre,
Je voudrais te voir un peu
J'ai mal quand je rêve
Quand tout autour c'est tellement mieux
Quand le silence devient l'enfer
Peu importe c'que j'veux
J'aurais voulu graver sur une pierre
Quelques mots pour nous deux
J'envoie une bouteille à la mer
Pour qu'elle me berce un peu
Atteigne la colère
Qui me brûle les yeux
Et je cours à la fenêtre,
Je voudrais te voir un peu
J'ai mal quand je rêve
Quand tout autour c'est tellement mieux
Quand le silence devient l'enfer
Peu importe c'que j'veux
J'aurais voulu graver sur une pierre
Quelques mots pour nous deux
Pour nous deux
J'envoie une bouteille à la mer
J'envoie une bouteille à la mer
J'envoie une bouteille à la mer
J'envoie une bouteille à la mer...
Tradução da letra
Eu envio uma garrafa para o mar, para ele, o rock um pouco de mim, alivia a miséria vejo você mais diante de meus olhos eu enviar uma garrafa para o mar para se juntar a mim os céus ela pede a meu pai se ele está feliz, e eu corro para a janela, Eu gostaria de vê-lo um pouco, eu me machuco quando eu sonho quando tudo em volta é muito melhor quando o silêncio se torna o inferno, não importa o que eu quero eu quisesse gravar na pedra algumas palavras para nós dois eu enviar uma garrafa para o mar, para ele, o rock um pouco de mim chegar a raiva que queima meus olhos e eu corro para a janela, Eu gostaria de vê-lo um pouco, eu me machuco quando eu sonho quando tudo em volta é muito melhor quando o silêncio se torna o inferno, não importa o que eu quero eu quisesse gravar na pedra poucas palavras por nós dois por nós dois eu enviar uma garrafa para o mar eu enviar uma garrafa para o mar eu enviar uma garrafa para o mar eu enviar uma garrafa para o mar eu enviar uma garrafa para o mar eu enviar uma garrafa para o mar eu enviar uma garrafa para o mar eu enviar uma garrafa para o mar eu enviar uma garrafa para o mar..