Cindy Daniel — Notre génération letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notre génération" de Cindy Daniel.
Letra
Épargne-moi
Ton insolence
Les airs de combat
Ne portent pas chance
Épargne-toi
Ces haut-le-cœur
Tu as eu déjà
Ta place et ton heure
Dans mon décor
Où j’avais d’abord
Déposé de ta folie
Ce s’ra juste une autre histoire
Un roman de plus
À mettre en mémoire
Pour les jours
Où nous finirons
Dans les pas perdus
De notre génération
On ne sait pas
La vie commence
Les hauts sans les bas
C’est perdu d’avance
On apprendra
Comme ceux qui furent
Avant nos faux pas
Avant nos blessures
On a encore
Le temps d'être forts
Le temps de refaire sa vie
Ce s’ra juste une autre histoire
Un roman de plus
À mettre en mémoire
Pour les jours
Où nous finirons
Dans les pas perdus
De notre génération
Celle qu’on aura
Calquée de nos pères
Que tant de fois
On voulait refaire
Ces chemins de croix
Que la passion mène
On les aura
Fait de nos veines
Ce s’ra juste une autre histoire
Un roman de plus
À mettre en mémoire
Pour les jours
Où nous finirons
Dans les pas perdus
De notre generation
Tradução da letra
Poupa-Me.
Sua insolência
Aviões de combate
Não carregues a sorte
Salva-te.
Estes haut-le-coeur
Você já teve
O teu lugar e o teu tempo
Na minha decoração
Onde eu tive pela primeira vez
Afastado da tua loucura
Isto é só mais uma história.
Mais um romance
A armazenar
Durante dias
Onde acabaremos
Nos Passos Perdidos
Da nossa geração
Não sabemos.
A vida começa
Os altos sem os baixos
Está perdido de antemão.
Vamos aprender
Como aqueles que foram
Antes dos nossos erros
Antes dos nossos ferimentos
Ainda temos
Hora de ser forte
Hora de fazer uma nova vida
Isto é só mais uma história.
Mais um romance
A armazenar
Durante dias
Onde acabaremos
Nos Passos Perdidos
Da nossa geração
Aquele que vamos ter
Inspirados pelos nossos pais
Que tantas vezes
Queríamos fazê-lo outra vez.
Estes caminhos da Cruz
Que a paixão leva
Vamos apanhá-los.
Feito das nossas veias
Isto é só mais uma história.
Mais um romance
A armazenar
Durante dias
Onde acabaremos
Nos Passos Perdidos
Da nossa geração